Dardenne M, Savino W, Feutren G, Bach J F
Eur J Immunol. 1987 Feb;17(2):275-9. doi: 10.1002/eji.1830170219.
When injected daily into normal young or aging mice, cyclosporin A (CsA) induces a significant stimulation of thymic hormone (thymulin) secretion, as measured by the peripheral level of the hormone and the number of thymulin-producing cells in the thymus. This stimulation is dose dependent and reversible after the end of treatment. Similar findings have been made in primary cultures of human thymic epithelial cells in which CsA increases the percentage of thymulin-producing cells evaluated by immunofluorescence, as well as the amount of hormone released into the supernatants. No effect of CsA is observed on the expression of class II major histocompatibility complex antigens. CsA also increases the proliferation of cultured human thymic epithelial cells, as assessed by bromodeoxyuridine and [3H]thymidine incorporation. The present study strongly suggests that CsA can stimulate the proliferation and endocrine function of thymic epithelial cells. Its action on the immune system is thus not restricted to lymphoid cells and might be partially mediated by its effect on the thymic epithelium.
当每天给正常的年轻或衰老小鼠注射环孢素A(CsA)时,通过外周血中该激素水平以及胸腺中产生胸腺素的细胞数量来衡量,可诱导胸腺激素(胸腺素)分泌显著增加。这种刺激是剂量依赖性的,且在治疗结束后是可逆的。在人胸腺上皮细胞的原代培养中也有类似发现,其中CsA增加了通过免疫荧光评估的产生胸腺素的细胞百分比,以及释放到上清液中的激素量。未观察到CsA对II类主要组织相容性复合体抗原表达有影响。通过溴脱氧尿苷和[3H]胸腺嘧啶核苷掺入评估,CsA还可增加培养的人胸腺上皮细胞的增殖。本研究强烈表明,CsA可刺激胸腺上皮细胞的增殖和内分泌功能。因此,其对免疫系统的作用不仅限于淋巴细胞,可能部分是由其对胸腺上皮的作用介导的。