Ghannouchi Mossaab, Khalifa Mohamed Ben, Zoukar Olfa, Nacef Karim, Chakka Amina, Boudokhan Moez
Department of Surgery, Tahar Sfar Hospital, Mahdia, Tunisia.
Department of Surgery, Tahar Sfar Hospital, Mahdia, Tunisia.
Int J Surg Case Rep. 2022 Jun;95:107187. doi: 10.1016/j.ijscr.2022.107187. Epub 2022 May 11.
Epidermoid cysts are developmental cysts of the retrorectal space. They are benign lesions resulting from ectodermal inclusion during neural tube closure. Generally, they are misdiagnosed given that symptoms are often vague and nonspecific. They have a high infection rate (up to 30%) and can be easily mistaken for perirectal abscesses.
We present a case of an epidermoid cyst in a 58-year-old woman with a retrorectal cyst mistaken for a perianal abscess, which was initially incised and drained and then, after MRI investigation, an anterior resection was performed.
Epidermoid cysts have a high infection rate (up to 30%). Infected cysts can be easily mistaken for perirectal abscesses, pilonidal disease, or fistulae in ano. CT (computed tomography) used in conjunction with MRI (Magnetic Resonance Imaging) is the gold standard for establishing the diagnosis. A biopsy is never indicated. Surgery is the best treatment, even for asymptomatic lesions.
Epidermoid cysts are rare and generally misdiagnosed. In fact, symptoms are often vague and nonspecific. Radiologic imaging (especially MRI) is essential for surgical planning and biopsy should be avoided. Once a presacral lesion is diagnosed, even if the patient is asymptomatic, complete resection remains the treatment of choice because of the risk of infection.
表皮样囊肿是直肠后间隙的发育性囊肿。它们是神经管闭合期间外胚层包涵物形成的良性病变。一般来说,由于症状往往模糊且不具特异性,它们常被误诊。其感染率很高(高达30%),且很容易被误诊为肛周脓肿。
我们报告一例58岁女性的表皮样囊肿病例,该患者直肠后囊肿最初被误诊为肛周脓肿,起初进行了切开引流,之后经磁共振成像(MRI)检查后,实施了前切除术。
表皮样囊肿感染率很高(高达30%)。感染的囊肿很容易被误诊为肛周脓肿、藏毛疾病或肛瘘。计算机断层扫描(CT)与磁共振成像(MRI)联合使用是确诊的金标准。从不建议进行活检。手术是最佳治疗方法,即使是无症状的病变。
表皮样囊肿罕见且通常被误诊。事实上,症状往往模糊且不具特异性。放射学成像(尤其是MRI)对于手术规划至关重要,应避免进行活检。一旦骶前病变确诊,即使患者无症状,由于存在感染风险,完整切除仍是首选治疗方法。