Ulloa N, Garrido J, Nervi F
Hepatology. 1987 Mar-Apr;7(2):235-44. doi: 10.1002/hep.1840070206.
We have utilized ultracentrifugation of native bile-Metrizamide density gradients to isolate a vesicular transport system of biliary lipids in both man and rat. We identified vesicular structures by electron microscopy. Fresh bile specimens were obtained from bile fistula rats (unsaturated bile) and from patients 1 week after bile duct surgery (supersaturated bile). Metrizamide was dissolved in bile (33% w/v), and continuous density gradients were performed with undiluted bile (density limits = 1.020 to 1.300 gm per ml). The relative distribution of biliary cholesterol, phospholipid and bile salt was studied as a function of the density of the fractions. Approximately 50% of total rat biliary cholesterol and between 61 and 90% of human biliary cholesterol was concentrated in the lightest fractions of the gradients (density less than 1.060 gm per ml). In contrast, less than 20% of bile salts was present in fractions with densities lower than 1.060 gm per ml. The highest amounts of bile salts and phospholipids of the bile-Metrizamide density gradients were found in the density range of 1.075 to 1.100 gm per ml in both human and rat bile. More than 80% of biliary proteins was found in fractions with densities greater than 1.075 gm per ml, and only 2% was found in the cholesterol-rich fraction with density less than 1.060 gm per ml in both species. When bile salt concentration was raised in rat bile from 38 to 97 mM by adding taurocholate, the low density cholesterol-rich fraction almost disappeared. Electron microscopy of negatively stained preparations of the fractions with density less than 1.060 gm per ml showed 40 to 120 nm vesicles, which were not apparent in the other fractions. Similar vesicles were demonstrated also in fresh rat bile and within the canaliculi after acute depletion of the bile salt pool (biliary bile salt concentration of 3.45 mM; total biliary lipid concentration of 0.25 gm%). The structure of these vesicles was shown in thin sections of liver specimens. They appeared as internal cavities surrounded by a single, continuous 6-nm-thick bilayer. These studies demonstrate that a high proportion of biliary cholesterol is transported in vesicles in human supersaturated native bile and that vesicular carriers are also responsible for the transport of a significant amount of biliary cholesterol in unsaturated rat bile. The presence of vesicles in unsaturated hepatic bile strongly supports the thesis that biliary lipids may be secreted as vesicles from the hepatocyte into the canaliculi.
我们利用天然胆汁-甲泛葡胺密度梯度超速离心法,在人和大鼠中分离出一种胆汁脂质的囊泡转运系统。我们通过电子显微镜鉴定了囊泡结构。新鲜胆汁标本取自胆管造瘘大鼠(不饱和胆汁)和胆管手术后1周的患者(过饱和胆汁)。甲泛葡胺溶解于胆汁中(33% w/v),使用未稀释的胆汁进行连续密度梯度离心(密度范围 = 1.020至1.300克/毫升)。研究了胆汁胆固醇、磷脂和胆盐的相对分布与各组分密度的关系。大鼠胆汁中约50%的总胆固醇以及人胆汁中61%至90%的胆固醇集中在梯度最轻的组分中(密度小于1.060克/毫升)。相比之下,密度低于1.060克/毫升的组分中胆盐含量不到20%。在人和大鼠胆汁中,胆汁-甲泛葡胺密度梯度中胆盐和磷脂含量最高的密度范围为1.075至1.100克/毫升。超过80%的胆汁蛋白存在于密度大于1.075克/毫升的组分中,在两种动物中,密度小于1.060克/毫升的富含胆固醇的组分中仅发现2%的胆汁蛋白。当通过添加牛磺胆酸盐使大鼠胆汁中的胆盐浓度从38 mM升高至97 mM时,低密度富含胆固醇的组分几乎消失。对密度小于1.060克/毫升的组分进行负染制剂的电子显微镜观察显示有40至120纳米的囊泡,在其他组分中不明显。在新鲜大鼠胆汁以及胆盐池急性耗竭后(胆管胆汁盐浓度为3.45 mM;总胆管脂质浓度为0.25克%)的胆小管内也证实了类似的囊泡。这些囊泡的结构在肝脏标本的薄片中显示出来。它们表现为被一层连续的6纳米厚双层膜包围的内腔。这些研究表明,在人过饱和天然胆汁中,高比例的胆汁胆固醇通过囊泡运输,并且在不饱和大鼠胆汁中,囊泡载体也负责运输大量的胆汁胆固醇。不饱和肝胆汁中囊泡的存在有力地支持了胆汁脂质可能以囊泡形式从肝细胞分泌到胆小管中的论点。