Department of Endocrine Oncology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands.
Department of Endocrinology, Amsterdam University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Cancer. 2022 Aug 1;128(15):2871-2879. doi: 10.1002/cncr.34265. Epub 2022 May 17.
Clinical pathways are care plans established to describe essential steps in the care of patients with a specific clinical problem. They translate (inter)national guidelines into local applicable protocols and clinical practice. The purpose of this article is to establish a multidisciplinary integrated care pathway for specialists and allied health care professionals in caring for individuals with von Hippel-Lindau (VHL) disease.
Using a modified Delphi consensus-making process, a multidisciplinary panel from 5 Dutch University Medical Centers produced an integrated care pathway relating to the provision of care for patients with VHL by medical specialists, specialized nurses, and associated health care professionals. Patient representatives cocreated the pathway and contributed quality criteria from the patients' perspective.
The panel agreed on recommendations for the optimal quality of care for individuals with a VHL gene mutation. These items were the starting point for the development of a patient care pathway. With international medical guidelines addressing the different VHL-related disorders, this article presents a patient care pathway as a flowchart that can be incorporated into VHL expertise clinics or nonacademic treatment clinics.
Medical specialists (internists, urologists, neurosurgeons, ophthalmologists, geneticists, medical oncologists, neurologists, gastroenterologists, pediatricians, and ear-nose-throat specialists) together with specialized nurses play a vital role alongside health care professionals in providing care to people affected by VHL and their families. This article presents a set of consensus recommendations, supported by organ-specific guidelines, for the roles of these practitioners in order to provide optimal VHL care. This care pathway can form the basis for the development of comprehensive, integrated pathways for multiple neoplasia syndromes.
临床路径是为描述特定临床问题患者护理的基本步骤而制定的护理计划。它们将(国际)指南转化为当地适用的方案和临床实践。本文的目的是为患有冯·希佩尔-林道(VHL)病的患者制定多学科综合护理路径,供专家和相关医疗保健专业人员使用。
使用改良 Delphi 共识决策过程,来自 5 个荷兰大学医学中心的多学科小组制定了一个综合护理路径,涉及医疗专家、专科护士和相关医疗保健专业人员为 VHL 患者提供护理。患者代表共同制定了路径,并从患者角度提供了质量标准。
专家组就为 VHL 基因突变个体提供最佳护理质量的建议达成一致。这些项目是制定患者护理路径的起点。国际医学指南涵盖了不同的 VHL 相关疾病,本文提出了一种患者护理路径,作为流程图,可以纳入 VHL 专业诊所或非学术治疗诊所。
内科医生、泌尿科医生、神经外科医生、眼科医生、遗传学家、肿瘤内科医生、神经科医生、胃肠病学家、儿科医生和耳鼻喉科专家等医学专家与专科护士一起,与医疗保健专业人员一起,在为受 VHL 影响的患者及其家属提供护理方面发挥着至关重要的作用。本文提出了一套共识建议,这些建议得到了特定器官指南的支持,这些建议规定了这些从业者在提供最佳 VHL 护理方面的作用。该护理路径可以为多种肿瘤综合征的综合、一体化路径的制定奠定基础。