Department of Neurosurgery, Spine Center, Wiltse Memorial Hospital, Anyang, South Korea.
Department of Neurosurgery, Spine Center, Seoul Bumin Hospital, Seoul, South Korea.
World Neurosurg. 2022 Aug;164:228-236. doi: 10.1016/j.wneu.2022.05.034. Epub 2022 May 14.
Symptomatic intraspinal extradural cysts of the cervical spine are uncommon; however, they are usually treated using conventional posterior decompression. Biportal endoscopic surgery is widely used to treat degenerative cervical pathological conditions. This study presented an optimized surgical technique for a biportal endoscopic posterior approach for removal of cervical intraspinal extradural cysts that caused cervical radiculomyelopathy.
A broad laminotomy was performed, which was wider than the outer contour of the cysts. The ligamentum flavum was detached from the bony margin and removed after an epidural dissection, and a dense adhesive tissue entrapped the extradural cysts. A spinal endoscope was placed close to the dissection plane and offered a high-resolution magnified view. The cyst capsule was safely dissected from the dura and removed en bloc without dural injury.
Postoperatively, neurological deficits, including cervical myelopathy, radiating arm pain, and upper back pain improved in both patients.
We successfully removed an extradural cervical cystic mass lesion by using a biportal endoscopic posterior cervical approach without complications. The biportal endoscopic approach may have advantages, such as minimizing trauma to the normal structures of the posterior cervical region, magnified endoscopic view, and early recovery after the surgery. Biportal endoscopy may be used as an alternative surgical treatment for symptomatic cervical intraspinal extradural cystic lesions.
颈椎椎管内硬膜外症状性囊肿并不常见;然而,它们通常采用传统的后路减压治疗。双门户内窥镜手术广泛用于治疗退行性颈椎病变。本研究提出了一种优化的双门户内窥镜后路入路手术技术,用于治疗引起颈神经根脊髓病的颈椎椎管内硬膜外囊肿。
行广泛的椎板切开术,比囊肿的外轮廓更宽。黄韧带从骨缘分离并切除后,硬膜外解剖,致密的粘连组织包裹硬膜外囊肿。将脊柱内窥镜放置在靠近解剖平面的位置,并提供高分辨率放大视图。囊壁从硬脑膜安全分离并整块切除,无硬脑膜损伤。
术后,2 例患者的颈椎脊髓病、放射臂痛和上背痛等神经功能缺损均得到改善。
我们成功地通过后路双门户内窥镜手术切除了颈椎硬膜外囊性肿块病变,无并发症。双门户内窥镜入路可能具有优势,如最大限度减少对颈椎后部正常结构的创伤、放大的内窥镜视图以及手术后的早期恢复。双门户内窥镜检查可作为治疗颈椎椎管内硬膜外囊性病变的一种替代手术治疗方法。