Kawano T, Mori S, Cybulsky M, Burger R, Ballin A, Cutz E, Bryan A C
J Appl Physiol (1985). 1987 Jan;62(1):27-33. doi: 10.1152/jappl.1987.62.1.27.
In a previous paper Cutz, Bryan et al. showed that in rabbits after repetitive lung lavage high-frequency oscillatory ventilation maintained excellent gas exchange and did not cause hyaline membrane formation (J. Appl. Physiol. 55: 131-138, 1983). In contrast, conventional mechanical ventilation had poor gas exchange and extensive hyaline membrane formation and we attributed these differences to mechanical barotrauma. However, we completely overlooked the large number of granulocytes in the damaged lung. To investigate this using the same model we have used mechanical ventilation on two groups of rabbits, one with normal granulocytes, the other depleted of granulocytes by pretreatment with nitrogen mustard. The nondepleted rabbits had poor gas exchange, a substantial protein leak into the lung and extensive hyaline membranes. The depleted animals had good gas exchange, a very small protein leak and no hyaline membranes. Repletion of granulocytes from donor rabbits lead to poor gas exchange and hyaline membrane formation. It is concluded that lung lavage causes prompt margination of granulocytes which become activated by the ongoing epithelial barotrauma of conventional ventilation.
在之前的一篇论文中,库茨、布赖恩等人表明,对兔子进行反复肺灌洗后,高频振荡通气能维持良好的气体交换,且不会导致透明膜形成(《应用生理学杂志》55: 131 - 138, 1983)。相比之下,传统机械通气的气体交换较差,并有广泛的透明膜形成,我们将这些差异归因于机械性气压伤。然而,我们完全忽略了受损肺中大量的粒细胞。为了使用相同模型对此进行研究,我们对两组兔子进行了机械通气,一组粒细胞正常,另一组通过用氮芥预处理使其粒细胞减少。粒细胞未减少的兔子气体交换较差,有大量蛋白质漏入肺内且有广泛的透明膜。粒细胞减少的动物气体交换良好,蛋白质漏出极少且无透明膜形成。从供体兔子补充粒细胞会导致气体交换变差和透明膜形成。结论是,肺灌洗会使粒细胞迅速边缘化,这些粒细胞会因传统通气持续的上皮气压伤而被激活。