Peslin R, Duvivier C, Hannhart B, Gallina C
J Appl Physiol (1985). 1987 Jan;62(1):359-63. doi: 10.1152/jappl.1987.62.1.359.
When the whole body is exposed to sinusoidal variations of ambient pressure (delta Pam) at very low frequencies (f), the resulting compression and expansion of alveolar gas is almost entirely achieved by gas flow through the airways (Vaw). As a consequence thoracic gas volume (TGV) may be computed from the imaginary part (Im) of the delta Pam/Vaw relationship: TGV = PB/[2 pi f X Im(delta Pam/Vaw)], where PB is barometric minus alveolar water vapor pressure. The method was tested in 35 normal subjects and compared with body plethysmography. The subjects sat in a chamber connected to a large-stroke-volume reciprocating pump that brought about pressure swings of 40 cmH2O at 0.05 Hz. delta Pam and Vaw were digitally processed by fast Fourier transform to extract the low-frequency component from the much larger respiratory flow. Total lung capacities (TLC) obtained by ambient pressure changes and by plethylsmography were highly correlated (r = 0.959, p less than 0.001) and not significantly different (6.96 +/- 1.38 l vs. 6.99 +/- 1.38). TLC obtained by ambient pressure changes were not influenced by lowering the frequency to 0.03 Hz, adding an external resistance at the mouth, or increasing abdominal gas volume. We conclude that the method is practical and in agreement with body plethysmography in normal subjects.
当全身暴露于极低频率(f)下的环境压力正弦变化(δPam)时,肺泡气体产生的压缩和膨胀几乎完全通过气道气流(Vaw)来实现。因此,胸内气体容积(TGV)可根据δPam/Vaw关系的虚部(Im)计算得出:TGV = PB/[2πf×Im(δPam/Vaw)],其中PB为大气压力减去肺泡水蒸气压力。该方法在35名正常受试者中进行了测试,并与体容积描记法进行了比较。受试者坐在一个与大冲程往复泵相连的舱室内,该泵在0.05Hz频率下产生40cmH2O的压力波动。通过快速傅里叶变换对δPam和Vaw进行数字处理,以便从大得多的呼吸气流中提取低频成分。通过环境压力变化和体容积描记法获得的总肺容量(TLC)高度相关(r = 0.959,p < 0.001),且无显著差异(6.96±1.38L对6.99±1.38)。通过环境压力变化获得的TLC不受频率降至0.03Hz、在口腔增加外部阻力或增加腹部气体容积的影响。我们得出结论,该方法切实可行,且在正常受试者中与体容积描记法结果一致。