Oncology and Hematology Division, 61172Emek Medical Center, Israel.
Department of Health Systems Management, 42724The Max Stern Yezreel Valley College, Jezreel Valley, Israel.
Am J Hosp Palliat Care. 2023 Mar;40(3):322-328. doi: 10.1177/10499091221099921. Epub 2022 May 19.
The purpose of this study is to determine which element of advance care planning (ACP) - an advance directives (AD) document or an end-of-life discussion between patient and family (DwF), if any-improves the likelihood of cancer patients' attaining their preferences regarding treatments in the last month of life and dying in the place they prefer.
First-degree relatives of deceased cancer patients, interviewed by telephone, were asked if the treatments the patients received in their last month of life and their place of death corresponded to the patients' preferences. Nominal logistic regression analyses were conducted in search of significant association between having an AD document and/or conducting a DwF and patients' treatment and place of death in accordance with their preferences.
491 deceased patients were included in the study. Their average age was 68; 52% were women. According to 32% of the relatives, the patients' treatment in the last month of life was aligned with their preferences and 55% said the patients had died in their preferred place. Only 16.5% had an AD document, 58.5% only discussed their treatment preferences with relatives, and 25% did neither. DwF and ability to speak until last week of life were significantly related to receiving treatment consistent with patients' preferences. Dying where the patient prefers is significantly associated with having an AD and a DwF, with an AD yielding higher odds.
A multifaceted interconnection exists between the two elements of ACP in attaining cancer patients' wishes and abetting better end of life care.
本研究旨在确定预先医疗照护计划(ACP)的哪个元素——预先指示(AD)文件或患者与家属之间的临终讨论(DwF)——如果有的话,能够提高癌症患者在生命最后一个月实现其治疗偏好并在其偏好地点去世的可能性。
通过电话采访已去世癌症患者的一级亲属,询问患者在生命最后一个月接受的治疗以及去世地点是否符合患者的偏好。进行名义逻辑回归分析,以寻找 AD 文档和/或进行 DwF 与患者治疗和死亡地点与他们的偏好相符之间的显著关联。
本研究纳入了 491 名已故患者。他们的平均年龄为 68 岁;52%为女性。根据 32%的亲属的说法,患者在生命最后一个月的治疗符合他们的偏好,55%的亲属表示患者在他们偏好的地点去世。只有 16.5%的患者有 AD 文档,58.5%的患者仅与亲属讨论了他们的治疗偏好,25%的患者两者都未进行。DwF 和直到生命最后一周仍能说话的能力与接受符合患者偏好的治疗显著相关。在患者偏好的地点去世与拥有 AD 和 DwF 显著相关,AD 具有更高的可能性。
ACP 的两个元素之间存在着多方面的相互联系,可以实现癌症患者的意愿并促进更好的临终关怀。