• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全视网膜光凝与玻璃体内贝伐单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的疗效比较:一项随机三臂临床试验(CTPDR 研究)

PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS INTRAVITREAL BEVACIZUMAB VERSUS A PROPOSED MODIFIED COMBINATION THERAPY FOR TREATMENT OF PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY: A Randomized Three-Arm Clinical Trial (CTPDR Study).

机构信息

Ophthalmic Research Center, Research Institute for Ophthalmology and Vision Science, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

Retina. 2022 Jun 1;42(6):1065-1076. doi: 10.1097/IAE.0000000000003450.

DOI:10.1097/IAE.0000000000003450
PMID:35594075
Abstract

PURPOSE

To compare safety and therapeutic effect of three treatment protocols on patients with naive proliferative diabetic retinopathy.

METHODS

A total of 207 eyes with proliferative diabetic retinopathy were randomly divided into three groups: full panretinal photocoagulation group; intravitreal bevacizumab (IVB) group with four monthly IVB injections; and modified combination group with two bimonthly IVB injections and a modified laser therapy. The best-corrected visual acuity and area of neovascularization leakage were compared at 1-year follow-up.

RESULTS

The difference in final best-corrected visual acuity was not significant between the groups (P = 0.77). The modified combination group had the lowest final leakage area (P = 0.006). The difference in final mean deviation of visual field was not significant between IVB and modified combination groups (mean difference = 0.25, P = 0.23, 95% confidence interval, 0.12-1.38). There was no difference in rate of new-onset diabetic macular edema between IVB and modified combination groups (mean difference = 1.5%, P = 0.31, 95% confidence interval, 1.1-1.88). Mean of total IVB injections were 3.5, 7.4, and 6.2 for panretinal photocoagulation, IVB, and modified combination groups, respectively (P = 0.002). Patients in the IVB group underwent more visits (P = 0.001). In subgroup analysis, the difference in the final leakage area was significant for the eyes with diabetic macular edema (P = 0.005).

CONCLUSION

A combination protocol of photocoagulation and IVB can be recommended for proliferative diabetic retinopathy, especially with baseline diabetic macular edema.

摘要

目的

比较三种治疗方案治疗初发增殖性糖尿病视网膜病变患者的安全性和疗效。

方法

将 207 只增殖性糖尿病视网膜病变眼随机分为三组:全视网膜光凝组;玻璃体腔内注射贝伐单抗(IVB)组,每月 IVB 注射 4 次;改良联合组,每 2 个月 IVB 注射 2 次,改良激光治疗。在 1 年随访时比较最佳矫正视力和新生血管化渗漏面积。

结果

各组最终最佳矫正视力差异无统计学意义(P = 0.77)。改良联合组最终渗漏面积最低(P = 0.006)。IVB 组和改良联合组最终平均视野缺损差异无统计学意义(平均差异 = 0.25,P = 0.23,95%置信区间,0.12-1.38)。IVB 组和改良联合组新发糖尿病黄斑水肿发生率无差异(平均差异 = 1.5%,P = 0.31,95%置信区间,1.1-1.88)。全视网膜光凝组、IVB 组和改良联合组的 IVB 总注射次数分别为 3.5、7.4 和 6.2(P = 0.002)。IVB 组的就诊次数更多(P = 0.001)。亚组分析显示,对于有糖尿病黄斑水肿的眼,最终渗漏面积差异有统计学意义(P = 0.005)。

结论

对于增殖性糖尿病视网膜病变,特别是合并基线糖尿病黄斑水肿的患者,可以推荐光凝和 IVB 的联合方案。

相似文献

1
PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS INTRAVITREAL BEVACIZUMAB VERSUS A PROPOSED MODIFIED COMBINATION THERAPY FOR TREATMENT OF PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY: A Randomized Three-Arm Clinical Trial (CTPDR Study).全视网膜光凝与玻璃体内贝伐单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的疗效比较:一项随机三臂临床试验(CTPDR 研究)
Retina. 2022 Jun 1;42(6):1065-1076. doi: 10.1097/IAE.0000000000003450.
2
CHOROIDAL THICKNESS CHANGES IN PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY TREATED WITH PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS PANRETINAL PHOTOCOAGULATION WITH INTRAVITREAL BEVACIZUMAB.全视网膜光凝联合玻璃体腔内注射贝伐单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变时脉络膜厚度的变化与单纯全视网膜光凝治疗的对比
Retina. 2016 Oct;36(10):1997-2005. doi: 10.1097/IAE.0000000000001027.
3
Intravitreal bevacizumab and/or macular photocoagulation as a primary treatment for diffuse diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗和/或黄斑光凝作为弥漫性糖尿病性黄斑水肿的一线治疗。
Retina. 2010 Nov-Dec;30(10):1638-45. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181e1ed07.
4
Intravitreal bevacizumab (avastin) injection alone or combined with triamcinolone versus macular photocoagulation as primary treatment of diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)单独或联合曲安奈德与黄斑光凝术作为糖尿病性黄斑水肿的初始治疗方法比较
Retina. 2007 Nov-Dec;27(9):1187-95. doi: 10.1097/IAE.0b013e31815ec261.
5
Intravitreal bevacizumab versus combined bevacizumab-triamcinolone versus macular laser photocoagulation in diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗与贝伐单抗-曲安奈德联合治疗对比黄斑激光光凝治疗糖尿病性黄斑水肿
Eur J Ophthalmol. 2008 Nov-Dec;18(6):941-8. doi: 10.1177/112067210801800614.
6
Intravitreal Bevacizumab Alone Versus Intravitreal Bevacizumab In Combination With Focal Macular Photocoagulation In Diabetic Macular Oedema.单纯玻璃体腔注射贝伐单抗与玻璃体腔注射贝伐单抗联合黄斑区局部光凝治疗糖尿病性黄斑水肿的对比研究
J Ayub Med Coll Abbottabad. 2022 Jan-Mar;34(1):160-163. doi: 10.55519/JAMC-01-9721.
7
Two-year results of a randomized trial of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus laser in diabetic macular edema.单独玻璃体内注射贝伐单抗或联合曲安奈德与激光治疗糖尿病性黄斑水肿的随机临床试验两年结果。
Retina. 2012 Feb;32(2):314-21. doi: 10.1097/IAE.0b013e31822f55de.
8
Randomized trial of intravitreal bevacizumab alone or combined with triamcinolone versus macular photocoagulation in diabetic macular edema.玻璃体内注射贝伐单抗单独或联合曲安奈德与黄斑光凝治疗糖尿病性黄斑水肿的随机试验
Ophthalmology. 2009 Jun;116(6):1142-50. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.01.011. Epub 2009 Apr 19.
9
Repeated intravitreal bevacizumab injection with and without macular grid photocoagulation for treatment of diffuse diabetic macular edema.重复玻璃体内注射贝伐单抗联合或不联合黄斑格栅样光凝治疗弥漫性糖尿病性黄斑水肿。
Retina. 2013 Sep;33(8):1623-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e318285c99d.
10
ETDRS panretinal photocoagulation combined with intravitreal ranibizumab versus PASCAL panretinal photocoagulation with intravitreal ranibizumab versus intravitreal ranibizumab alone for the treatment of proliferative diabetic retinopathy.ETDRS 全视网膜光凝联合玻璃体内雷珠单抗与 PASCAL 全视网膜光凝联合玻璃体内雷珠单抗与单纯玻璃体内雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变。
Arq Bras Oftalmol. 2020 Nov-Dec;83(6):526-534. doi: 10.5935/0004-2749.20200096.

引用本文的文献

1
Meta-analysis: long/short-term efficacy of anti-VEGF vs. panretinal photocoagulation in preventing severe complications in proliferative diabetic retinopathy.荟萃分析:抗血管内皮生长因子与全视网膜光凝在预防增殖性糖尿病视网膜病变严重并发症方面的长期/短期疗效
Int J Retina Vitreous. 2025 Jul 9;11(1):76. doi: 10.1186/s40942-025-00687-0.
2
Diabetic Retinopathy: New Treatment Approaches Targeting Redox and Immune Mechanisms.糖尿病视网膜病变:针对氧化还原和免疫机制的新治疗方法
Antioxidants (Basel). 2024 May 12;13(5):594. doi: 10.3390/antiox13050594.
3
Regression of Neovascularization after Panretinal Photocoagulation Combined with Anti-VEGF Injection for Proliferative Diabetic Retinopathy-A Review.
全视网膜光凝联合抗血管内皮生长因子注射治疗增殖性糖尿病视网膜病变后新生血管的消退——综述
Diagnostics (Basel). 2023 Dec 22;14(1):31. doi: 10.3390/diagnostics14010031.
4
Panretinal photocoagulation plus intravitreal conbercept for diabetic retinopathy in real world: a retrospective study.全视网膜光凝联合玻璃体内康柏西普治疗糖尿病视网膜病变的真实世界回顾性研究。
BMC Ophthalmol. 2023 Oct 4;23(1):400. doi: 10.1186/s12886-023-03157-z.
5
Update on the Management of Diabetic Retinopathy: Anti-VEGF Agents for the Prevention of Complications and Progression of Nonproliferative and Proliferative Retinopathy.糖尿病视网膜病变管理的最新进展:抗血管内皮生长因子药物预防非增殖性和增殖性视网膜病变的并发症及进展
Life (Basel). 2023 Apr 27;13(5):1098. doi: 10.3390/life13051098.
6
Anti-vascular endothelial growth factor for proliferative diabetic retinopathy.抗血管内皮生长因子治疗增生型糖尿病视网膜病变。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 20;3(3):CD008721. doi: 10.1002/14651858.CD008721.pub3.
7
Novel biomarkers and therapeutic approaches for diabetic retinopathy and nephropathy: Recent progress and future perspectives.新型生物标志物和治疗方法用于糖尿病视网膜病变和肾病:最新进展和未来展望。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Nov 25;13:1065856. doi: 10.3389/fendo.2022.1065856. eCollection 2022.