Soheilian Masoud, Ramezani Alireza, Obudi Arash, Bijanzadeh Bijan, Salehipour Masoud, Yaseri Mehdi, Ahmadieh Hamid, Dehghan Mohammad H, Azarmina Mohsen, Moradian Siamak, Peyman Gholam A
Ophthalmology Department, Labbafinejad Medical Center, Shaheed Beheshti Medical University, Tehran, Iran.
Ophthalmology. 2009 Jun;116(6):1142-50. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.01.011. Epub 2009 Apr 19.
To compare the results of intravitreal bevacizumab (IVB) injection alone or in combination with intravitreal triamcinolone acetonide (IVT) versus macular laser photocoagulation (MPC) as a primary treatment of diabetic macular edema (DME).
Randomized 3-arm clinical trial.
A total of 150 eyes of 129 patients with clinically significant DME and no previous treatment.
The eyes were randomly assigned to 1 of the 3 study arms: the IVB group, patients who received 1.25 mg IVB (50 eyes); the IVB/IVT group, patients who received 1.25 mg of IVB and 2 mg of IVT (50 eyes); and the MPC group, patients who underwent focal or modified grid laser (50 eyes). Retreatment was performed at 12-week intervals whenever indicated.
Change in best-corrected visual acuity (VA) at week 24.
VA changes among the groups were statistically significant at 6 (P<0.001) and 24 (P = 0.012) weeks. The significant treatment effect was demonstrated in the IVB group at all follow-up visits and in the IVB/IVT group at 6 and 12 weeks. VA changes +/- standard deviation at 36 weeks were -0.28+/-0.25, -0.04+/-0.33, and +0.01+/-0.27 logarithm of minimum angle of resolution in the IVB, IVB/IVT, and MPC groups, respectively (P = 0.053). Significant central macular thickness (CMT) reduction was observed in all groups only up to 6 weeks; however, CMT changes were not significant among the groups in all visits. Overall, retreatment was required for 27 eyes up to 36 weeks (14 in the IVB group, 10 in the IVB/IVT group, and 3 in the MPC group). In the IVB group, in which a greater VA improvement was observed, only 1 injection was required in 72% of the cases. VA improvement >2 Snellen lines at 36 weeks was detected in 37%, 25%, and 14.8% of patients in the IVB, IVB/IVT, and MPC groups, respectively.
Intravitreal bevacizumab injection in patients with DME yielded a better visual outcome at 24 weeks compared with macular photocoagulation. A change in CMT beyond the 6-week time point that corresponded to the vision change was not detected. No adjunctive effect of IVT was demonstrated.
FINANCIAL DISCLOSURE(S): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
比较单纯玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)或联合玻璃体内注射曲安奈德(IVT)与黄斑激光光凝(MPC)作为糖尿病性黄斑水肿(DME)主要治疗方法的效果。
随机三臂临床试验。
129例有临床意义的DME且未接受过治疗的患者共150只眼。
将这些眼随机分为3个研究组之一:IVB组,接受1.25mg IVB的患者(50只眼);IVB/IVT组,接受1.25mg IVB和2mg IVT的患者(50只眼);MPC组,接受局部或改良格栅激光治疗的患者(50只眼)。必要时每隔12周进行再次治疗。
第24周最佳矫正视力(VA)的变化。
各组间VA变化在第6周(P<0.001)和第24周(P = 0.012)具有统计学意义。在所有随访中IVB组均显示出显著的治疗效果,IVB/IVT组在第6周和第12周显示出显著治疗效果。IVB组、IVB/IVT组和MPC组在36周时VA变化±标准差分别为-0.28±0.25、-0.04±0.33和+0.01±0.27最小分辨角对数(P = (此处原文有误,应为P = 0.053))。仅在6周内所有组均观察到中心黄斑厚度(CMT)显著降低;然而,在所有随访中各组间CMT变化不显著。总体而言,至36周共有27只眼需要再次治疗(IVB组14只,IVB/IVT组10只和MPC组3只)。在观察到VA改善更大的IVB组中,72%的病例仅需1次注射。IVB组、IVB/IVT组和MPC组分别有37%、25%和14.8%的患者在36周时VA改善>2行Snellen视力表。
与黄斑光凝相比,DME患者玻璃体内注射贝伐单抗在24周时视觉效果更好。未检测到超过6周时间点的与视力变化相对应的CMT变化。未显示IVT的辅助作用。
作者对本文讨论的任何材料均无所有权或商业利益。