Suppr超能文献

1例布加综合征合并抗磷脂综合征经颈静脉肝内门体分流术成功治疗的病例

A Case of Budd-Chiari Syndrome Associated With Antiphospholipid Syndrome Treated Successfully by Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt.

作者信息

Torun Ege Sinan, Erciyestepe Mert, Yalçınkaya Yasemin, Gül Ahmet, İnanç Murat, Öcal Lale, Kaymakoğlu Sabahattin, Peynircioğlu Bora, Artım-Esen Bahar

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Prof.Dr. Cemil Taşcıoğlu City Hospital, Istanbul, Turkey.

Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.

出版信息

Clin Med Insights Case Rep. 2022 May 18;15:11795476221100595. doi: 10.1177/11795476221100595. eCollection 2022.

Abstract

Budd Chiari syndrome (BCS) is defined as obstruction of hepatic venous outflow that can be located anywhere from small hepatic venules up to the entrance of inferior vena cava (IVC) into right atrium. Etiologies of BCS include myeloproliferative disorders, congenital, and acquired hypercoagulable states. Anticoagulation is the mainstay of treatment for all cases of BCS with a demonstrable hypercoagulable state. Interventional radiology procedures such as transjugular intrahepatic portosystemic shunting (TIPS) can be utilized to reduce portal hypertension and to improve complications related to portal hypertension. We present a patient with systemic lupus erythematosus who first presented with fever, weight loss, malar rash, alopecia, livedo reticularis, symmetric polyarthritis, pancytopenia, and class IV lupus nephritis when she was 23 years old. After receiving an induction treatment of cyclophosphamide and glucocorticoids, she received a maintenance treatment of azathioprine. She presented with ascites and abdominal pain when she was 36 and the abdominal imaging revealed reduced calibration of hepatic venules and intrahepatic segment of inferior vena cava. Lupus anticoagulant was positive and anti cardiolipin IgM and IgG were positive. Work up for hereditary hypercoagulable states was negative. Thus, the diagnosis was secondary antiphospholipid syndrome where BCS was the first clinical manifestation of the antiphospholipid syndrome. Patient was anticoagulated with warfarin and received diuretics for ascites. After the ascites became refractory to diuretics and the patient had multiple vertebral compression fractures due to volume overload secondary to ascites, she was successfully treated with TIPS. When control imaging was performed, 50% of stenosis was observed in the stent. Balloon dilation of the stent was performed. Interventional radiology techniques like TIPS can be used in BCS patients secondary to APS, in cases when medical treatment is insufficient to control complications of portal hypertension. In BCS patients secondary to APS, TIPS enables clinical improvement but due to the presence of endothelial dysfunction in APS patients, there is a risk of shunt dysfunction secondary to thrombosis or stenosis secondary to intimal hyperplasia. Therefore, strict anticoagulation and regular follow up of patients after TIPS is recommended. In cases with stent stenosis, reintervention may be necessary.

摘要

布加综合征(BCS)定义为肝静脉流出道梗阻,梗阻部位可位于从小肝静脉到下腔静脉(IVC)进入右心房处的任何位置。BCS的病因包括骨髓增殖性疾病、先天性和获得性高凝状态。对于所有可证实存在高凝状态的BCS病例,抗凝治疗是主要的治疗方法。诸如经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)等介入放射学程序可用于降低门静脉高压并改善与门静脉高压相关的并发症。我们报告一例系统性红斑狼疮患者,该患者23岁时首次出现发热、体重减轻、蝶形红斑、脱发、网状青斑、对称性多关节炎、全血细胞减少和IV级狼疮性肾炎。在接受环磷酰胺和糖皮质激素诱导治疗后,她接受了硫唑嘌呤维持治疗。她36岁时出现腹水和腹痛,腹部影像学检查显示肝静脉和下腔静脉肝内段管径变窄。狼疮抗凝物阳性,抗心磷脂IgM和IgG阳性。遗传性高凝状态检查为阴性。因此,诊断为继发性抗磷脂综合征,其中BCS是抗磷脂综合征的首发临床表现。患者接受华法林抗凝治疗,并使用利尿剂治疗腹水。在腹水对利尿剂治疗无效且患者因腹水继发容量超负荷而出现多处椎体压缩性骨折后,她成功接受了TIPS治疗。进行对照影像学检查时,观察到支架有50%的狭窄。对支架进行了球囊扩张。在药物治疗不足以控制门静脉高压并发症的情况下,像TIPS这样的介入放射学技术可用于继发于抗磷脂综合征的BCS患者。在继发于抗磷脂综合征的BCS患者中,TIPS可使临床症状改善,但由于抗磷脂综合征患者存在内皮功能障碍,存在继发于血栓形成的分流功能障碍或继发于内膜增生的狭窄风险。因此,建议在TIPS术后对患者进行严格抗凝和定期随访。在出现支架狭窄的情况下,可能需要再次干预。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa17/9121445/5008420b7a50/10.1177_11795476221100595-fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验