Radiology, Queen Elizabeth University Hospital, Glasgow, UK
Royal Alexandra Hospital, Paisley, Renfrewshire, UK.
BMJ Case Rep. 2022 May 20;15(5):e244458. doi: 10.1136/bcr-2021-244458.
A 43-year-old woman presented with a presumed lower respiratory tract infection, with symptoms of persistent cough, lethargy, fevers and night sweats. Initial general practitioner assessment revealed raised C reactive protein and a leucocytosis comprising both a neutrophilia and an eosinophilia. The patient was initially treated for bacterial pneumonia. Despite treatment, the patient's condition did not improve and hospital admission was arranged for further investigation. Initial physical examination was unremarkable. A chest X-ray revealed bilateral, symmetrical, peripheral consolidation with an upper zone predominance. Subsequently, endobronchial washings revealed abundant eosinophils. A diagnosis of idiopathic chronic eosinophilic pneumonia was made, and the patient responded well to oral corticosteroids with complete resolution of radiological appearances 1 month later.
一位 43 岁女性因疑似下呼吸道感染就诊,症状包括持续咳嗽、乏力、发热和盗汗。最初的全科医生评估显示 C 反应蛋白升高和白细胞增多,包括中性粒细胞增多和嗜酸性粒细胞增多。患者最初被诊断为细菌性肺炎并接受了治疗。尽管进行了治疗,但患者的病情并未改善,因此被安排住院进一步检查。最初的体格检查无明显异常。胸部 X 光片显示双侧、对称、外周实变,上区为主。随后,支气管肺泡灌洗液显示大量嗜酸性粒细胞。诊断为特发性慢性嗜酸性粒细胞肺炎,患者对口服皮质类固醇反应良好,1 个月后影像学表现完全缓解。