Altiok Ertunc, Kemper Rolf, Kindler Joachim
Klinik für Innere Medizin, Medizinisches Zentrum Kreis Aachen gGmbH, Betriebsteil Marienhöhe, Würselen, Akademisches Lehrkrankenhaus Universitätsklinikum Aachen, Würselen.
Med Klin (Munich). 2009 Jul 15;104(7):555-61. doi: 10.1007/s00063-009-1115-6. Epub 2009 Jul 18.
A 43-year-old woman with clinical signs of a febrile respiratory infection with cough and dyspnea despite several antecedent antibiotic treatments was admitted to hospital because of persistent bilateral pulmonary infiltrates.
DIAGNOSIS, THERAPY, AND COURSE: In the diagnostic work-up, the most striking laboratory abnormality was an eosinophilia of 31% within the differential blood count. Specimen obtained from bronchoalveolar lavage showed an abnormally high level of eosinophils as well. In the absence of other known causes of an eosinophilic pulmonary disease the diagnosis of idiopathic chronic eosinophilic pneumonia was made. After initiation of corticosteroid medication the abnormal laboratory results, the clinical signs, and the radiologic findings almost completely normalized within 1 week.
If an apparent pneumonia fails to respond to conventional antibiotic treatment, a blood eosinophil count should be obtained. If blood eosinophils are abnormally high, diagnosis of idiopathic acute or chronic eosinophilic pneumonia should be considered and confirmed by demonstrating an excess of eosinophils in bronchoalveolar lavage fluid. Due to prognostic and therapeutic consequences idiopathic acute and chronic eosinophilic pneumonia should be distinguished from one another. A rapid response to glucocorticoid therapy supports the diagnosis. In order to avoid relapses, patients with chronic eosinophilic pneumonia have to complete a 6-month treatment.
一名43岁女性,尽管此前接受了多次抗生素治疗,但仍有发热性呼吸道感染的临床症状,伴有咳嗽和呼吸困难,因双侧肺部持续浸润而入院。
诊断、治疗及病程:在诊断检查中,最显著的实验室异常是白细胞分类计数中嗜酸性粒细胞增多至31%。支气管肺泡灌洗获取的标本也显示嗜酸性粒细胞水平异常升高。在没有其他已知的嗜酸性粒细胞性肺病病因的情况下,诊断为特发性慢性嗜酸性粒细胞肺炎。开始使用皮质类固醇药物治疗后,异常的实验室检查结果、临床症状和影像学表现几乎在1周内完全恢复正常。
如果明显的肺炎对传统抗生素治疗无反应,应进行血液嗜酸性粒细胞计数检查。如果血液嗜酸性粒细胞异常升高,应考虑特发性急性或慢性嗜酸性粒细胞肺炎的诊断,并通过支气管肺泡灌洗液中嗜酸性粒细胞增多来确诊。由于预后和治疗结果不同,特发性急性和慢性嗜酸性粒细胞肺炎应相互区分。对糖皮质激素治疗的快速反应支持该诊断。为避免复发,慢性嗜酸性粒细胞肺炎患者必须完成6个月的治疗。