Oliveira Micaela, Leonardo Inês Carvalho, Silva Ana Filipa, Crespo João Goulão, Nunes Mónica, Crespo Maria Teresa Barreto
Instituto de Tecnologia Química e Biológica António Xavier, Universidade Nova de Lisboa, Avenida da República, 2780-157 Oeiras, Portugal.
iBET-Instituto de Biologia Experimental e Tecnológica, Apartado 12, 2781-901 Oeiras, Portugal.
Antibiotics (Basel). 2022 May 6;11(5):630. doi: 10.3390/antibiotics11050630.
Wastewater reuse for agricultural irrigation still raises important public health issues regarding its safety, due to the increasing presence of emerging contaminants, such as antibiotic resistant bacteria and genes, in the treated effluents. In this paper, the potential for a commercial Desal 5 DK nanofiltration membrane to be used as a tertiary treatment in the wastewater treatment plants for a more effective elimination of these pollutants from the produced effluents was assessed on laboratory scale, using a stainless steel cross-flow cell. The obtained results showed high concentrations of total bacteria and target carbapenem and (fluoro)quinolone resistance genes (, , , , , A, B and S) not only in the discharged, but also in the reused, effluent samples, which suggests that their use may not be entirely safe. Nevertheless, the applied nanofiltration treatment achieved removal rates superior to 98% for the total bacteria and 99.99% for all the target resistance genes present in both DNA and extracellular DNA fractions, with no significant differences for these microbiological parameters between the nanofiltered and the control tap water samples. Although additional studies are still needed to fully optimize the entire process, the use of nanofiltration membranes seems to be a promising solution to substantially increase the quality of the treated wastewater effluents.
由于处理后的废水中新兴污染物(如抗生素抗性细菌和基因)的存在日益增加,农业灌溉废水回用在安全性方面仍然引发了重要的公共卫生问题。在本文中,使用不锈钢错流池在实验室规模上评估了商业Desal 5 DK纳滤膜用作废水处理厂三级处理以更有效地从产生的废水中去除这些污染物的潜力。所得结果表明,不仅排放的废水样本中,而且回用的废水样本中都存在高浓度的总细菌以及目标碳青霉烯和(氟)喹诺酮抗性基因(、、、、、A、B和S),这表明其使用可能并非完全安全。尽管如此,应用的纳滤处理对总细菌的去除率超过98%,对DNA和细胞外DNA组分中存在的所有目标抗性基因的去除率达到99.99%,纳滤后的水样与对照自来水样在这些微生物学参数上没有显著差异。尽管仍需要进一步研究以全面优化整个过程,但使用纳滤膜似乎是大幅提高处理后废水质量的一个有前景的解决方案。