Evrard J
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1986;72(8):531-9.
Between 1960 and 1985, 39 cases of haematogenous osteomyelitis in adults have been treated. The clinical signs were somewhat different from those seen in children or adolescents. The difference was due to different patterns in the blood supply of adult bones. Three types are described: acute, sub-acute and suppurating. Some patients purely suffered pain. After the age of 50 the prognosis was much worse. All the cases were treated surgically by evacuation of pus, excision of sequestra and necrosed bone, muscle flaps or bone grafting by the Papineau technique. The results were satisfactory except in the elderly.
1960年至1985年间,共治疗了39例成人血源性骨髓炎。其临床症状与儿童或青少年有所不同。这种差异是由于成人骨骼血液供应模式不同所致。本文描述了三种类型:急性、亚急性和化脓性。部分患者仅表现为疼痛。50岁以后,预后要差得多。所有病例均通过手术治疗,包括脓液引流、死骨和坏死骨切除、肌瓣转移或采用帕皮诺技术进行骨移植。除老年患者外,治疗效果满意。