Yogo Naoki, Furukawa Chihiro, Hayano Satoshi
Department of Paediatrics, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital, Kumamoto, Japan.
Department of Internal Medicine, Japanese Red Cross Kumamoto Hospital, Kumamoto, Japan.
J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2022 May 18;28:100318. doi: 10.1016/j.jctube.2022.100318. eCollection 2022 Aug.
A previously healthy 13-year-old Japanese girl with a BCG vaccination history and no tuberculosis (TB) exposure history presented to the hospital with mild dyspnea for 1 month and fever for 5 days. Computed tomography showed consolidation with a pleural effusion, obstructed left main bronchus with an air bronchogram, and traction bronchiectasis of the left upper lobe (Fig. 1A, B). No improvement was observed with ampicillin. Computed tomography on day 23 showed a new granular shadow in the right upper lobe (Fig. 1C). Despite a negative interferon-gamma release assay (IGRA) result, the sputum on day 55 was positive for acid-fast bacilli on a ZiehlNeelsen stain and Mycobacterium tuberculosis on polymerase chain reaction. A fourdrug antituberculous regimen was initiated and she recovered rapidly. TB exposure history, positive tuberculin skin test or IGRA, and typical imaging findings are the triad for primary TB diagnosis (Perez-Velez and Marais, 2012; Lewinsohn et al., 2017; Ahmed et al., 2020). In pediatric primary TB, consolidation may be present and can be misdiagnosed as bacterial pneumonia; however, massive consolidation is rare (GriffithRichards et al., 2007). Primary pulmonary TB should be considered in children with lung consolidation that is unresponsive to antibiotics, despite negative IGRA and TB exposure history.
一名既往健康的13岁日本女孩,有卡介苗接种史,无结核病接触史,因轻度呼吸困难1个月、发热5天入院。计算机断层扫描显示有实变并伴有胸腔积液,左主支气管阻塞伴空气支气管征,左上叶牵拉性支气管扩张(图1A、B)。氨苄西林治疗后未见改善。第23天的计算机断层扫描显示右上叶有新的颗粒状阴影(图1C)。尽管干扰素-γ释放试验(IGRA)结果为阴性,但第55天的痰液萋尼氏染色抗酸杆菌阳性,聚合酶链反应检测到结核分枝杆菌。遂开始四联抗结核治疗,她很快康复。结核病接触史、结核菌素皮肤试验或IGRA阳性以及典型的影像学表现是原发性肺结核诊断的三联征(佩雷斯-韦莱斯和马赖斯,2012年;莱温索恩等人,2017年;艾哈迈德等人,2020年)。在儿童原发性肺结核中,可能存在实变,可能被误诊为细菌性肺炎;然而,大片实变很少见(格里菲思-理查兹等人,2007年)。对于肺部实变且对抗生素无反应的儿童,尽管IGRA阴性且无结核病接触史,也应考虑原发性肺结核。