Karn Summi, Huda Farhanul, David Lena Elizabath, Sharma Jyoti, Prajapati Tripti, Chauhan Udit, Singh Sudhir Kumar, Basu Somprakas
Department of General Surgery, All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh, Uttarakhand 249203, India.
Department of Radiodiagnosis & Imaging, All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh, Uttarakhand 249203, India.
Radiol Case Rep. 2022 May 19;17(7):2559-2562. doi: 10.1016/j.radcr.2022.04.041. eCollection 2022 Jul.
Tailgut cysts are congenital anomalies that are rare and arise from incompletely regressed primitive hindgut. These are more commonly found in women and are usually asymptomatic. When symptoms develop, these can present with pain, infection, hemorrhage, difficulty in defecation, and rarely malignant change. We report a middle-aged married woman who presented with deep-seated perineal pain for a couple of months, which increased during defecation and sexual intercourse. Although abdominal examination was unremarkable barring deep tenderness in the hypogastrium, rectal and vaginal examinations suggested a tender pelvic swelling. An abdominal ultrasonographic examination diagnosed a cystic swelling in the pelvis extending until the Levator ani muscles. Considering her symptoms, a pelvic abscess was diagnosed and transvaginal drainage was done. Due to persistence of symptoms and recurrence after a month, she was further investigated and was diagnosed to have a presacral benign cystic tumor based on CT and MRI scans of the pelvis. The lesion was completely excised through a combined abdomino-perineal approach and histopathological report suggested a benign tailgut cyst. That a cystic presacral swelling with features of inflammation can be confused with a deep pelvic abscess is hereby highlighted in this report. An MRI scan is diagnostic of these lesions. Failure to differentiate it from a pelvic abscess may result in drainage, which may be of concern if the lesion is malignant.
尾肠囊肿是一种先天性异常,较为罕见,起源于未完全退化的原始后肠。这些囊肿在女性中更为常见,通常无症状。当出现症状时,可能表现为疼痛、感染、出血、排便困难,很少发生恶变。我们报告了一名中年已婚女性,她出现深部会阴疼痛数月,排便和性交时疼痛加剧。尽管腹部检查除下腹部深部压痛外无异常,但直肠和阴道检查提示盆腔有压痛性肿块。腹部超声检查诊断为盆腔囊性肿块,延伸至肛提肌。考虑到她的症状,诊断为盆腔脓肿并进行了经阴道引流。由于症状持续且一个月后复发,对她进行了进一步检查,根据盆腔CT和MRI扫描诊断为骶前良性囊性肿瘤。通过联合腹会阴入路将病变完全切除,组织病理学报告提示为良性尾肠囊肿。本报告强调了具有炎症特征的骶前囊性肿块可能与深部盆腔脓肿相混淆。MRI扫描可诊断这些病变。如果不能将其与盆腔脓肿区分开来,可能会导致引流,如果病变是恶性的,这可能会令人担忧。