Hunt J L, Ephgrave K
South Med J. 1987 Apr;80(4):462-5. doi: 10.1097/00007611-198704000-00014.
Pancreatic pseudocysts are a frequent complication of acute and chronic pancreatitis. The management of acute surgical emergencies associated with pseudocysts is unique. In a series of 117 patients with one or more pancreatic pseudocysts, 32% required urgent operation because of a cyst-related complication. The mean day of pseudocyst diagnosis was 7.8. Thirty percent of the patients had operation on the day of admission, while 70% required operation during cyst maturation because of an increase in size of the cyst or suspected rupture or infection. Twelve patients were found to have mature cysts at operation and had internal drainage, and external drainage was used in 56%. A pancreatic fistula developed in 22% of the patients, and septic complications occurred in 27% of surviving patients. The overall mortality was 18.9%. Mortality was 18% and 19%, respectively, for patients who had operation on the day of admission or during cyst maturation.
胰腺假性囊肿是急慢性胰腺炎常见的并发症。与假性囊肿相关的急性外科急症的处理方式独特。在一组117例有一个或多个胰腺假性囊肿的患者中,32%因囊肿相关并发症需要紧急手术。假性囊肿诊断的平均时间为7.8天。30%的患者在入院当天接受手术,而70%的患者因囊肿增大、怀疑破裂或感染在囊肿成熟期间需要手术。术中发现12例患者有成熟囊肿并进行了内引流,56%的患者采用了外引流。22%的患者发生了胰瘘,27%的存活患者出现了感染性并发症。总体死亡率为18.9%。入院当天或囊肿成熟期间接受手术的患者死亡率分别为18%和19%。