F. Edward Hébert School of Medicine, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD 20814, USA.
Department of Dermatology, Navy Medicine Readiness and Training Command San Diego, San Diego, CA 92134, USA.
Mil Med. 2023 Aug 29;188(9-10):3285-3288. doi: 10.1093/milmed/usac147.
Shiitake flagellate dermatitis is an intensely pruritic erythematous or violaceous eruption marked by "whip-like" linear streaks consisting of papules or plaques following the ingestion of undercooked shiitake mushrooms (Lentinula edodes). Most commonly localized on the trunk and upper limbs, the characteristic pattern of the rash is associated with the consumption of lentinan, a thermolabile toxin found within the mushroom, as well as a broad range of other dermatological conditions, including dermatomyositis, adult-onset Still's disease, and reactions to medications such as bleomycin. In this case report, we present a 24year-old active duty service member who presented to the clinic for the evaluation of a flagellate erythematous eruption on his abdomen, back, and extremities. As U.S. forces pivot to operating in austere and resource-limited settings in the Pacific, recognizing the spectrum of diagnoses encompassed by flagellate erythema is important for maintaining operational readiness and differentiating self-limited cutaneous manifestations from more serious underlying conditions associated with this finding.
香菇鞭毛样皮炎是一种剧烈瘙痒的红斑或紫红斑,其特征为“鞭状”线状条纹,由摄入未煮熟的香菇(香菇)后出现的丘疹或斑块组成。皮疹最常见于躯干和上肢,其特征性模式与香菇内发现的热不稳定毒素——香菇多糖的摄入有关,也与包括皮肌炎、成人斯蒂尔病在内的广泛其他皮肤病以及对博来霉素等药物的反应有关。在本病例报告中,我们介绍了一名 24 岁现役军人,他因腹部、背部和四肢出现鞭毛样红斑而到诊所就诊。随着美国军队转向在太平洋地区的艰苦和资源有限的环境中运作,认识到鞭毛样红斑所包含的一系列诊断对于保持作战准备和区分自限性皮肤表现与与该发现相关的更严重的潜在疾病非常重要。