Mölleken K
Z Gesamte Inn Med. 1986 Nov 15;41(22):618-23.
Among 438 liver punctates of women who had used oral contraceptives and who showed a clinical symptomatology or pathological laboratory values in 332 cases (75.8%) morphologically recognizable changes were formed which spoke for a causal connection with the application of hormonal contraceptives. Pathological-anatomically 5 various types of damage may be differed, in which cases frequently a combination of findings is present: uncharacteristic lesions with epithelial and mesenchymal changes, disturbances of the microcirculation in form of sinusoid ectasias up to the development of a peliosis hepatis and intrahepatic venous thrombi, intrahepatic cholestasis without any essential inflammatory reaction, hepatitic changes, liver tumours and tumour-like lesions. The clinical importance and valency of the individual changes is different, whereby exclusive uncharacteristic findings mostly have no pathological value, whereas a cholestasis and hepatic changes as well as tumours demand an end of the medication. Most frequently sinusoid ectasias occur; they represent the most important morphologic indicator of a lesion of the liver parenchyma after application of hormonal contraceptives.
在438例使用过口服避孕药且有临床症状或病理实验室检查值的女性肝穿刺样本中,332例(75.8%)出现了形态学上可识别的变化,这表明与激素避孕药的应用存在因果关系。从病理解剖学角度可区分出5种不同类型的损害,在这些病例中,常常存在多种发现的组合:具有上皮和间充质变化的非特征性病变、以血窦扩张直至发展为肝紫癜和肝内静脉血栓形式的微循环障碍、无任何实质性炎症反应的肝内胆汁淤积、肝炎样变化、肝肿瘤和肿瘤样病变。个体变化的临床重要性和价值各不相同,其中单纯的非特征性发现大多没有病理价值,而胆汁淤积、肝脏变化以及肿瘤则需要停药。血窦扩张最为常见;它们是应用激素避孕药后肝实质损伤的最重要形态学指标。