Institute for Infectious Diseases and Endemic Diseases Prevention and Control, Beijing Center for Disease Prevention and Control (CDC), China.
Department of National Immunization Program, Chinese Center for Disease Control and Prevention, China.
Jpn J Infect Dis. 2022 Sep 22;75(5):511-518. doi: 10.7883/yoken.JJID.2021.786. Epub 2022 May 31.
To estimate the effect of the corona virus disease 2019 (COVID-19) control measures taken to mitigate community transmission in many regions, we analyzed data from the influenza surveillance system in Beijing from week 27 of 2014 to week 26 of 2020. We collected weekly numbers of influenza-like illness (ILI) cases, weekly positive proportion of ILI cases, weekly ILI case proportion in outpatients, and the dates of implementation of COVID-19 measures. We compared the influenza activity indicators of the 2019/2020 season with the preceding five seasons and built two ARIMAX models to estimate the effectiveness of COVID-19 measures declared since January 24, 2020 by the emergency response. Based on the observed data, compared to the preceding five influenza seasons, ILIs, positive proportion of ILIs, and duration of the influenza epidemic period in 2019/2020 had increased from 13% to 54%; in particular, the number of weeks from the peak to the end of the influenza epidemic period had decreased from 12 to 1. According to ARIMAX model forecasting, after considering natural decline, weekly ILIs had decreased by 48.6%, weekly positive proportion had dropped by 15% in the second week after the emergency response was declared, and COVID-19 measures had reduced by 83%. We conclude that the public health emergency response can significantly interrupt the transmission of influenza.
为了评估为减轻社区传播而在许多地区采取的 2019 年冠状病毒病(COVID-19)控制措施的效果,我们分析了 2014 年第 27 周至 2020 年第 26 周北京流感监测系统的数据。我们收集了每周流感样病例(ILI)的数量、ILI 病例的每周阳性比例、每周门诊ILI 病例比例以及 COVID-19 措施的实施日期。我们比较了 2019/2020 季节与前五个季节的流感活动指标,并建立了两个 ARIMAX 模型来估计自 2020 年 1 月 24 日宣布的 COVID-19 紧急措施的效果。根据观察数据,与前五个流感季节相比,2019/2020 年的 ILI、ILI 阳性比例和流感流行期的持续时间从 13%增加到 54%;特别是从高峰期到流感流行期结束的周数从 12 周减少到 1 周。根据 ARIMAX 模型预测,在考虑自然下降的情况下,ILI 每周减少 48.6%,在宣布紧急情况后的第二周,ILI 阳性比例每周下降 15%,COVID-19 措施减少 83%。我们的结论是,公共卫生紧急情况的反应可以显著中断流感的传播。