Ismail Allyzain, Ismail Neelam, Ali Athar, Mayoka Rashid, Gingo Winfrid, Gebreegziabher Fassil
The Aga Khan University, East Africa Medical College, Tanzania.
The Aga Khan Hospital, Dar-es-Salaam, Tanzania.
Int J Surg Case Rep. 2022 May;94:107133. doi: 10.1016/j.ijscr.2022.107133. Epub 2022 Apr 30.
Penetrating neck injuries refer to neck injuries that penetrate through the platysma layer which can cause life-threatening injuries to the aerodigestive and neurovascular systems. Currently penetrating neck injuries are mainly due to modern firearms however penetrating neck injuries due to arrows are still seen, although rare, in rural areas among developing countries. Management depends on hemodynamic stability, signs of structural damage and zone of neck involved.
19-year-old male presenting with a penetrating arrow impacted in his neck following an attack by cattle raiders who was otherwise stable of presentation. Underwent preoperative imaging with removal of the arrow under general anaesthesia via surgical exploration.
We concur with the recommendation to first obtain adequate imaging to establish degree of injury as well as for operative planning. Removal of impacted arrow should not be carried out blindly but rather in a controlled environment under general anaesthesia via surgical exploration.
Penetrative arrow injuries to the neck are an archaic problem that can be dealt with via modern surgical principles towards penetrating neck injuries. Unstable patients warrant emergent exploration however stable patients can first be worked up appropriately to ascertain degree of injury. Impacted arrows can then be removed safely under general anaesthesia rather than risk further injury to critical structures via blind removal.
颈部穿透伤是指穿透颈阔肌层的颈部损伤,可对气道消化道和神经血管系统造成危及生命的损伤。目前,颈部穿透伤主要由现代火器导致,不过,在发展中国家的农村地区,箭致颈部穿透伤虽仍较为罕见,但仍有发生。治疗方法取决于血流动力学稳定性、结构损伤迹象以及颈部受累区域。
一名19岁男性,在遭牲畜劫掠者袭击后颈部被一支箭穿透,就诊时情况稳定。术前进行了影像学检查,随后在全身麻醉下通过手术探查取出了箭。
我们赞同首先进行充分影像学检查以确定损伤程度并用于手术规划的建议。不应盲目取出嵌入的箭,而应在全身麻醉下通过手术探查在可控环境中进行。
颈部箭伤是一个古老的问题,可通过针对颈部穿透伤的现代外科原则来处理。不稳定的患者需要紧急探查,而稳定的患者可首先进行适当检查以确定损伤程度。然后可在全身麻醉下安全取出嵌入的箭,而不是盲目取出以免对关键结构造成进一步损伤。