Pangarkar Meena A
Department of Laboratory Medicine, National Cancer Institute, Nagpur, Maharashatra, India.
Cytojournal. 2022 Apr 30;19:28. doi: 10.25259/CMAS_03_07_2021. eCollection 2022.
The seminal observations of Dr. George Papanicolaou have grown, through the untiring efforts of many authors, into a universally accepted format of cytology reporting. This has helped immensely to improve the understanding of pathogenesis of cervical cancer. The insights into the complexity of interaction of the etiological and the host factors have further helped in reframing of the reporting system. The Bethesda System (TBS) stands out as a model of standardized reporting in cervicovaginal cytology. Apart from its reproducibility, it reflects the most current understanding of cervical cancer. The most important feature is its clinical relevance. Each category of this classification has clear clinical implications, which are based on solid evidence and worldwide consensus. Moreover, the authors have tried to keep it updated through continuous revisions, incorporating the technological and scientific advances. The component of specimen adequacy reflects the importance it has given to the quality assurance of the laboratory preparation. The minimization of categories, simple terminology, and the supporting image atlas - both in the print form and the web-based form, have made TBS an exemplary teaching-learning resource. The wide accessibility of TBS has been the most important factor in being adopted by a majority of pathology community all over the world.
通过众多作者的不懈努力,乔治·帕潘尼古拉乌医生的开创性观察已发展成为一种被普遍接受的细胞学报告形式。这极大地有助于增进对宫颈癌发病机制的理解。对病因与宿主因素相互作用复杂性的深入了解,进一步推动了报告系统的重新构建。贝塞斯达系统(TBS)是宫颈阴道细胞学标准化报告的典范。除了具有可重复性外,它还反映了对宫颈癌的最新认识。其最重要的特点是具有临床相关性。该分类的每一类都有明确的临床意义,这些意义基于确凿的证据和全球共识。此外,作者们通过持续修订使其不断更新,纳入技术和科学进展。标本充足性这一组成部分体现了其对实验室制备质量保证的重视。类别最少化、术语简单以及配套的图像图谱——包括纸质版和网络版,使TBS成为一个堪称典范的教学资源。TBS的广泛可及性是其被全球大多数病理学界所采用的最重要因素。