Musgrave-Takeda Mika, Ishibashi Miyuki, Masaki Harue
Graduate School of Nursing, Chiba University, Chiba, Japan.
Dementia (London). 2022 Aug;21(6):2020-2034. doi: 10.1177/14713012221107529. Epub 2022 Jun 8.
While the marital relationship with partners with dementia has an impact on spousal carers' well-being, the spousal understandings or expectations of their marital relationship have not been fully identified. As the marital relationship is formed by individual backgrounds including society, culture and psychological status, the aim of this study was to identify the experience of being the spouse of a person with dementia in the context of their marital relationship. The study was conducted in Japan.
To identify spousal experience of being, Heideggerian perspectives of interpretive phenomenology were applied.
Seven couples aged over 65 years, each comprising one partner with dementia who received home nursing, and their spouse participated in this study.
The couples were observed, and semi-structured interviews were conducted.
Interpretive data analysis based on the Hermeneutic circle of Heideggerian perspectives was applied.
In the findings, the experience of being a spouse, contextualised by spousal understandings of marital relationship, was formed through seven themes. The main context for spousal understanding of their marital relationship was helping each other as husband and wife, and this relationship was seen as natural and unchanging. It reflected on spousal potentiality of being, that is, living together indefinitely as before. Spouses tried to provide suitable care for their partners using memories while preserving a sense of identity, maintaining external relationships and accepting unanticipated internal responsibility.
In conclusion, fulfilling unmet needs could help spouses to ease intense care load, which re-acknowledges their own and their partner's identity, and their relationship by reminiscing their past.
虽然与患有痴呆症的伴侣的婚姻关系会对配偶照顾者的幸福感产生影响,但配偶对其婚姻关系的理解或期望尚未得到充分认识。由于婚姻关系是由包括社会、文化和心理状态在内的个人背景所形成的,本研究的目的是在婚姻关系的背景下,确定作为痴呆症患者配偶的经历。该研究在日本进行。
为了确定配偶的经历,采用了海德格尔解释现象学的观点。
七对年龄超过65岁的夫妇参与了本研究,每对夫妇中一方患有痴呆症并接受家庭护理,另一方为其配偶。
对这些夫妇进行了观察,并进行了半结构化访谈。
采用基于海德格尔观点的解释循环的解释性数据分析。
研究结果表明,配偶对婚姻关系的理解所背景化的配偶经历是通过七个主题形成的。配偶对其婚姻关系理解的主要背景是夫妻相互帮助,这种关系被视为自然且不变的。它反映了配偶存在的可能性,即像以前一样无限期地共同生活。配偶们试图利用记忆为伴侣提供适当的照顾,同时保持身份感,维持外部关系并接受意外的内在责任。
总之,满足未满足的需求有助于配偶减轻沉重的护理负担,通过回忆过去重新认识自己和伴侣的身份以及他们的关系。