Haynes R B, Dantes R
Control Clin Trials. 1987 Mar;8(1):12-9. doi: 10.1016/0197-2456(87)90021-3.
Low patient compliance with prescribed treatments is a very common problem in clinical care and can seriously distort the generalizability and validity of controlled clinical trials. Aside from undermining the benefit of any treatment, noncompliance is often, but unpredictably, a marker for adverse patient outcomes independent of any treatment effect. The proper management of compliance in therapeutic trials depends in part on the objectives of the trial. If the purpose of the study is to determine whether a treatment does more good than harm to those who take it ("efficacy"), then noncompliers should be prevented from entering the trial. In a study of "effectiveness" (to determine whether a treatment does more good than harm to those to whom it is offered), quite the opposite approach is required. Regardless of the purpose of the trial, efforts should be made to balance the numbers of low compliers across the treatment groups, compliance should be monitored, and compliance improving strategies should be employed unless the main objective of the trial is to observe natural compliance. In all studies, because of the bias that noncompliance can have on results, the main analysis should include all those entered, whether or not compliant with the treatment regimen.
患者对规定治疗的依从性低是临床护理中非常常见的问题,会严重扭曲对照临床试验的普遍性和有效性。除了削弱任何治疗的益处外,不依从往往(但不可预测地)是独立于任何治疗效果的不良患者结局的一个标志。治疗试验中依从性的妥善管理部分取决于试验的目的。如果研究的目的是确定一种治疗对服用它的人是否利大于弊(“疗效”),那么应防止不依从者进入试验。在一项“有效性”研究(确定一种治疗对提供给它的人是否利大于弊)中,则需要采取完全相反的方法。无论试验目的如何,都应努力平衡各治疗组中低依从者的数量,应监测依从性,并且应采用提高依从性的策略,除非试验的主要目的是观察自然依从性。在所有研究中,由于不依从可能对结果产生偏差,主要分析应包括所有入组者,无论其是否遵守治疗方案。