Department of Nursing, Asadabad School of Medical Sciences, Asadabad, Iran.
Nursing Department, Komar University of Science and Technology, Sulimaniya, Kurdistan Region, Iraq.
Prim Care Diabetes. 2022 Aug;16(4):519-524. doi: 10.1016/j.pcd.2022.05.008. Epub 2022 Jun 7.
Diabetes burnout refers to the feeling of exhaustion and frustration in the management of diabetes, which can lead to treatment non-adherence, poor glycemic control, and a high prevalence of diabetes complications. Measuring diabetes burnout requires accurate and standard instruments. The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Farsi version Diabetes Burnout Scale (F-DBS).
This cross-sectional study was performed on 550 patients with type 1 diabetes (262 men and 288 women) referred to diabetes centers in different cities of Hamedan province (Asadabad, Hamedan, Malayer, and Nahavand) in 2021. The mean age and duration of the disease in these patients were 35.58 (SD=14.32) and 15.02 (SD=10.60) years, respectively. Data were collected using the Diabetes Burnout Scale (DBS), Patient Health Questionnaire-9 and Kessler psychological distress scale. After forward-backward translation, face, content and convergent validity were performed. To evaluate the construct validity, convergent validity, exploratory and confirmatory factor analysis were performed. Internal consistency was examined with Cronbach's alpha coefficients.
In the exploratory factor analysis, two factors of exhaustion (five items) and detachment (seven items) were extracted, which together explained 46.58% of the total variance. In confirmatory factor analysis, the fit indices were appropriate. There was a significant positive correlation between diabetes burnout and depression (r = 0.30, p < 0.001) and psychological distress (r = 0.36, p < 0.001). Cronbach's alpha coefficient of diabetes burnout, exhaustion and detachment were 0.813, 0.846 and 0.812, respectively.
The Farsi version of the Diabetes Burnout scale has acceptable validity and reliability and can be used in various studies.
糖尿病倦怠是指在管理糖尿病过程中感到疲惫和沮丧,这可能导致治疗不依从、血糖控制不佳以及糖尿病并发症高发。衡量糖尿病倦怠需要准确和标准的工具。本研究旨在评估 Farsi 版糖尿病倦怠量表(F-DBS)的心理测量特性。
本横断面研究于 2021 年在哈马丹省不同城市(阿萨达巴德、哈马丹、马莱耶尔和纳哈万德)的糖尿病中心对 550 名 1 型糖尿病患者(262 名男性和 288 名女性)进行,这些患者的平均年龄和疾病持续时间分别为 35.58(SD=14.32)和 15.02(SD=10.60)年。使用糖尿病倦怠量表(DBS)、患者健康问卷-9 和凯斯勒心理困扰量表收集数据。经过正向-反向翻译后,进行了表面、内容和收敛效度。为了评估结构效度,进行了探索性和验证性因子分析。采用 Cronbach's alpha 系数检验内部一致性。
在探索性因子分析中,提取了两个因子,分别为衰竭(五个项目)和疏离(七个项目),它们共同解释了总方差的 46.58%。在验证性因子分析中,拟合指数是适当的。糖尿病倦怠与抑郁(r=0.30,p<0.001)和心理困扰(r=0.36,p<0.001)呈显著正相关。糖尿病倦怠、衰竭和疏离的 Cronbach's alpha 系数分别为 0.813、0.846 和 0.812。
Farsi 版糖尿病倦怠量表具有良好的信度和效度,可用于各种研究。