Lachmann B, Hallman M, Bergmann K C
Exp Lung Res. 1987;12(2):163-80. doi: 10.3109/01902148709062839.
Within 2 minutes intravenous anti-lung serum (ALS) into guinea pig induces a respiratory failure that is fatal within 30 min. The relationship between surfactant, alveolar-capillary permeability and respiratory failure was studied. Within two minutes ALS induced a leak in the alveolar-capillary barrier. Within 30 minutes 28.3% (controls, given normal rabbit serum: 0.7%) of iv 131I-albumin, and 0.5% (controls 0.02%) of iv surfactant phospholipid tracer were recovered in bronchoalveolar lavage. Furthermore, 57% (controls 32%) of the endotracheally administered surfactant phospholipid became associated with lung tissue and only less than 0.5% left the lung. The distribution of proteins and phospholipids between the in vivo small volume bronchoalveolar lavages and the ex vivo bronchoalveolar lavages were dissimilar: 84% (controls 20%) of intravenously injected, lavageable 131I-albumin and 23% (controls 18%) of total lavageable phospholipid were recovered in the in vivo small volume bronchoalveolar lavages. ALS also decreased lavageable surfactant phospholipid by 41%. After ALS the minimum surface tension increased. The supernatant of the lavage increased the minimum surface tension of normal surfactant. In addition, the sediment fraction of the lavage had slow surface adsorption, and a marked reduction in 35,000 and 10,000 MW peptides. Exogenous surfactant ameliorated the ALS-induced respiratory failure. We propose that inhibition, altered intrapulmonary distribution, and dissociation of protein and phospholipid components of surfactant are important in early pathogenesis of acute respiratory failure.
在2分钟内给豚鼠静脉注射抗肺血清(ALS)可诱发呼吸衰竭,30分钟内致命。研究了表面活性剂、肺泡-毛细血管通透性与呼吸衰竭之间的关系。2分钟内ALS导致肺泡-毛细血管屏障渗漏。30分钟内,支气管肺泡灌洗回收了静脉注射的131I-白蛋白的28.3%(对照组给予正常兔血清:0.7%),以及静脉注射的表面活性剂磷脂示踪剂的0.5%(对照组0.02%)。此外,经气管内给予的表面活性剂磷脂有57%(对照组32%)与肺组织结合,只有不到0.5%离开肺部。体内小容量支气管肺泡灌洗与体外支气管肺泡灌洗之间蛋白质和磷脂的分布不同:静脉注射的、可灌洗的131I-白蛋白的84%(对照组20%)和可灌洗的总磷脂的23%(对照组18%)在体内小容量支气管肺泡灌洗中被回收。ALS还使可灌洗的表面活性剂磷脂减少了41%。ALS后最小表面张力增加。灌洗上清液增加了正常表面活性剂的最小表面张力。此外,灌洗的沉淀物部分表面吸附缓慢,35000和10000分子量的肽明显减少。外源性表面活性剂改善了ALS诱发的呼吸衰竭。我们提出,表面活性剂的抑制、肺内分布改变以及蛋白质和磷脂成分的解离在急性呼吸衰竭的早期发病机制中很重要。