Suppr超能文献

人血浆对外源性表面活性剂功能抑制能力的体内评估。

In vivo evaluation of the inhibitory capacity of human plasma on exogenous surfactant function.

作者信息

Lachmann B, Eijking E P, So K L, Gommers D

机构信息

Department of Anesthesiology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Intensive Care Med. 1994;20(1):6-11. doi: 10.1007/BF02425047.

Abstract

OBJECTIVE

The adult respiratory distress syndrome (ARDS) and neonatal respiratory distress syndrome (RDS) are characterized by high permeability pulmonary edema which contains plasma-derived proteins inhibiting pulmonary surfactant function. Currently, discussion continues as to what dose of surfactant is required for treatment of these syndromes.

DESIGN

The purpose of this study was to investigate the amount of exogenous surfactant needed to overcome the inhibitory components in human plasma. Male adult rats suffering from respiratory failure due to surfactant depletion after whole-lung lavage received human plasma (4 ml/kg body weight) mixed with surfactant at different concentrations, intratracheally. Rats receiving surfactant only at different concentrations served as controls. Blood gas analysis was performed.

MEASUREMENTS AND RESULTS

It was demonstrated that plasma (4 ml/kg-273 mg plasma proteins/kg) mixed with surfactant at 300 mg/kg was able to increase and maintain PaO2 at normal values. Plasma mixed with surfactant at 100 mg/kg, after initial restoration of blood gases, showed deterioration of PaO2 values. Plasma mixed with surfactant at a dose of 50 mg/kg did not improve PaO2 whereas surfactant at 50 mg/kg, without plasma, restored blood gases to pre-lavage values.

CONCLUSION

It is concluded that approximately 1 mg surfactant phospholipids is required to overcome the inhibitory effect of approximately 1 mg plasma proteins. For clinical practice this means that an excess of surfactant should be given, or repeatedly be substituted ("titrated") at low concentrations, until blood gases improve.

摘要

目的

成人呼吸窘迫综合征(ARDS)和新生儿呼吸窘迫综合征(RDS)的特征是高通透性肺水肿,其中含有抑制肺表面活性物质功能的血浆源性蛋白质。目前,关于治疗这些综合征需要何种剂量的表面活性物质仍在继续讨论。

设计

本研究的目的是调查克服人血浆中抑制成分所需的外源性表面活性物质的量。全肺灌洗后因表面活性物质耗竭而出现呼吸衰竭的成年雄性大鼠经气管内给予不同浓度表面活性物质与人血浆(4毫升/千克体重)的混合物。仅接受不同浓度表面活性物质的大鼠作为对照。进行血气分析。

测量与结果

结果表明,300毫克/千克表面活性物质与人血浆(4毫升/千克 - 273毫克血浆蛋白/千克)混合能够将动脉血氧分压(PaO2)升高并维持在正常水平。100毫克/千克表面活性物质与人血浆混合,在血气初步恢复后,PaO2值出现恶化。50毫克/千克表面活性物质与人血浆混合未改善PaO2,而50毫克/千克表面活性物质在无血浆情况下可将血气恢复至灌洗前水平。

结论

得出的结论是,克服约1毫克血浆蛋白的抑制作用大约需要1毫克表面活性物质磷脂。对于临床实践而言,这意味着应给予过量的表面活性物质,或在低浓度下反复补充(“滴定”),直至血气改善。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验