Departamento de Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, Av. Universidad No. 3000, Col. Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, 04510 Ciudad de México, Mexico.
Laboratorio de Neurofarmacología de Productos Naturales, Dirección de Investigaciones en Neurociencias, Instituto Nacional de Psiquiatría "Ramón de la Fuente Muñiz", Av. México-Xochimilco 101, Col. San Lorenzo Huipulco, 14370 Ciudad de México, Mexico.
Biomed Pharmacother. 2022 Aug;152:113253. doi: 10.1016/j.biopha.2022.113253. Epub 2022 Jun 10.
To evaluate the antinociceptive effect and the possible mechanism of action of two polar extracts of Mansoa alliacea, a medicinal plant used in Perú, Brazil, and Mexico to treat rheumatic pain, we used the formalin and hot-plate tests in mice. We found that ethanolic (MA-EtOH) and aqueous (MA-AQ) extracts of M. alliacea induced antinociceptive effects in both nociceptive tests. The antinociceptive efficacy of the highest dosage (300 mg/kg) of both extracts were also compared by using intraperitoneal and oral administration in the formalin test. Results showed that intraperitoneal injection of the two extracts produced better antinociceptive effects than that obtained by their oral administration. The mechanism of action involved in their antinociceptive activity was determined in the formalin test. Results showed that the presence of A784168 (TRPV1 antagonist) did not alter the antinociceptive effect induced by any of the M. alliacea extracts, whereas naltrexone (opioid antagonist) partially prevented the antinociceptive effect only of MA-EtOH in both phases of the formalin test. Furthermore, the effects of the extracts were diminished by L-NAME (inhibitor of nitric oxide synthase), but not by ODQ (inhibitor of the soluble guanylyl cyclase) or glibenclamide (blocker of K channels) in the neurogenic phase. However, the effect of MA-AQ was diminished by all the inhibitors in the inflammatory phase. These results support the use of M. alliacea as a potential natural product with efficacy for pain relief depending on the form of preparation and the route of administration by involving opioid receptors and the production of nitric oxide.
为了评估曼娑罗(一种在秘鲁、巴西和墨西哥被用于治疗风湿痛的药用植物)的两种极性提取物的镇痛作用及其可能的作用机制,我们在小鼠中使用了福尔马林和热板测试。我们发现,曼娑罗的乙醇(MA-EtOH)和水(MA-AQ)提取物在这两种疼痛测试中均能诱导出镇痛作用。我们还通过腹腔内和口服给药的方式比较了两种提取物的最高剂量(300mg/kg)在福尔马林测试中的镇痛效果。结果表明,两种提取物的腹腔内注射比口服给药产生了更好的镇痛效果。在福尔马林测试中,确定了它们的镇痛活性涉及的作用机制。结果表明,A784168(TRPV1 拮抗剂)的存在并没有改变任何一种曼娑罗提取物所诱导的镇痛效果,而纳洛酮(阿片类拮抗剂)仅部分阻止了 MA-EtOH 在福尔马林测试的两个阶段的镇痛效果。此外,在神经源性阶段,L-NAME(一氧化氮合酶抑制剂)减弱了提取物的作用,但 ODQ(可溶性鸟苷酸环化酶抑制剂)或 glibenclamide(K 通道阻滞剂)没有减弱 MA-AQ 的作用。然而,在炎症阶段,所有抑制剂都减弱了 MA-AQ 的作用。这些结果支持将曼娑罗作为一种具有缓解疼痛功效的天然产物使用,这取决于制剂的形式和给药途径,涉及阿片受体和一氧化氮的产生。