EngenderHealth, District of Columbia, 505 Ninth Street NW, Suite 601, Washington, DC, 20004, USA.
EngenderHealth Ethiopia, Djibouti Avenue, P.O. Box 156 code 1110, Addis Ababa, Ethiopia.
Reprod Health. 2022 Jun 13;19(Suppl 1):198. doi: 10.1186/s12978-021-01240-6.
Despite the 2005 expansion in abortion legal indications in Ethiopia, which provided for abortions in cases of rape, incest, or fetal impairment and other circumstances, nearly half of abortions occurred outside health facilities in 2014. The purpose of this study is to explore and understand the social barriers women face in seeking and obtaining quality safe abortion care, as a means to generate evidence that could be used to improve access to and quality of abortion services.
Thirty-two focus group discussions with both men and women were held in four different regions of Ethiopia: Addis Ababa; Amhara; Oromia; and the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region. The study team recruited participants (n = 193) aged 18-55 in each region using a purposive sample with snowball recruitment techniques. We conducted discussions in Amharic or Afaan Oromo using a semi-structured guide and transcribed and translated them into English for analysis. We used deductive coding and analysis to categorize findings into emergent themes around stigma, barriers, and the changing nature of attitudes around abortion.
Despite changes in abortion law, findings show that women with unwanted pregnancies and those seeking abortions are still heavily stigmatized and sanctioned in a number of communities across Ethiopia. Abortion was deemed unacceptable in most cases, though respondents were more tolerant in cases of risk to the mother's life and of rape. We saw promising indications that changes are taking place in Ethiopian society's view of abortion, and several participants indicated progress toward a more supportive environment overall for women seeking abortion care. Still, this progress may be limited by variable knowledge of abortion laws and tightly held gender-based social norms, particularly in rural areas. Most participants noted the importance of education and outreach to improve abortion attitudes and norms.
Policymakers should create further awareness in Ethiopia on the availability of quality abortion services in public health facilities and the indications for legal abortion. Such efforts should be based on principles of gender equality, as a means of ensuring enduring changes for women's reproductive choice throughout the country.
尽管 2005 年埃塞俄比亚扩大了堕胎法律的适应证范围,允许在强奸、乱伦或胎儿畸形等情况下以及其他情况下进行堕胎,但 2014 年仍有近一半的堕胎发生在医疗保健机构之外。本研究旨在探讨和了解妇女在寻求和获得高质量安全堕胎护理方面面临的社会障碍,以期为改善堕胎服务的获取和质量提供证据。
在埃塞俄比亚的四个不同地区——亚的斯亚贝巴、阿姆哈拉、奥罗米亚和南部地区——进行了 32 次男女混合焦点小组讨论。研究小组在每个地区使用目的抽样和滚雪球招募技术招募了 18-55 岁的参与者(n=193)。我们使用半结构化指南进行讨论,并将其用阿姆哈拉语或阿法尔语转录和翻译为英文进行分析。我们使用演绎编码和分析将发现分类为围绕耻辱感、障碍和堕胎态度变化的主题。
尽管堕胎法有所改变,但研究结果表明,在埃塞俄比亚的许多社区中,意外怀孕的妇女和寻求堕胎的妇女仍然受到严重的耻辱和制裁。在大多数情况下,堕胎被认为是不可接受的,但在危及母亲生命和强奸的情况下,受访者的容忍度更高。我们看到了埃塞俄比亚社会对堕胎看法发生变化的可喜迹象,一些参与者表示,总体上,妇女寻求堕胎护理的环境正在变得更加支持。尽管如此,这种进步可能受到对堕胎法的认识程度和严格的基于性别的社会规范的限制,特别是在农村地区。大多数参与者指出,需要进行教育和宣传,以改善对堕胎的态度和规范。
埃塞俄比亚的决策者应该进一步提高公众对公共卫生设施提供的高质量堕胎服务和合法堕胎适应证的认识。这些努力应该基于性别平等原则,以确保全国妇女的生殖选择发生持久变化。