Rath W, Hüther G, Hilgers R, Meyer A, Kuhn W, Neuhoff V
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1987 Jan;47(1):49-53. doi: 10.1055/s-2008-1035772.
In a prospective, randomised study, 50 non-pregnant patients were treated intracervically with 3 ml 5% tylose, 50 micrograms sulprostone, 100 micrograms sulprostone gel, 3 ml 2.5 mM or 9.0 mM calcium chloride gel in order to soften the cervix 12-14 hours before diagnostic curettage. The gel was not used in a further 20 patients. To objectively demonstrate the priming effect, the force required for dilatation of the cervical canal was measured in Newtons, using a mechanical tonometer both before gel application and before the operation. In comparison with the administration of tylose only, the intracervical application of either sulprostone gel or calcium chloride gel led to a significant improvement in cervical dilatability. Tylose alone had a slight but measurable effect on the cervix. An increase in sulprostone from 50 micrograms to 100 micrograms or calcium molarity from 2.5 mM to 9.0 mM brought no further improvement in the dilatory effect. Dilatation-induced cervical lesions could be avoided by preoperative cervical ripening. After application of sulprostone, 3 out of 20 patients experienced doses-dependent uterine cramps, while all patients treated with calcium chloride gel were free of side effects. The intracervical administration of sulprostone and calcium chloride gel allowed gentle dilatation of the non-pregnant cervix, thus lowering the risk of uterine lesions. Under clinical aspects, cervical priming facilitates diagnostic and therapeutic procedures, which, in exceptional cases, can be performed without anaesthesia.
在一项前瞻性随机研究中,50名未怀孕患者在诊断性刮宫前12 - 14小时经宫颈给予3毫升5%的泰洛糖、50微克磺前列酮、100微克磺前列酮凝胶、3毫升2.5毫摩尔或9.0毫摩尔氯化钙凝胶以软化宫颈。另外20名患者未使用凝胶。为客观证明预处理效果,在应用凝胶前和手术前使用机械眼压计以牛顿为单位测量宫颈管扩张所需的力。与仅给予泰洛糖相比,经宫颈应用磺前列酮凝胶或氯化钙凝胶均使宫颈扩张性显著改善。单独使用泰洛糖对宫颈有轻微但可测量的作用。将磺前列酮从50微克增加到100微克或钙摩尔浓度从2.5毫摩尔增加到9.0毫摩尔并未使扩张效果进一步改善。术前宫颈成熟可避免扩张引起的宫颈损伤。应用磺前列酮后,20名患者中有3名出现剂量依赖性子宫痉挛,而所有接受氯化钙凝胶治疗的患者均无副作用。经宫颈给予磺前列酮和氯化钙凝胶可使未怀孕宫颈轻柔扩张,从而降低子宫损伤风险。从临床角度看,宫颈预处理有助于诊断和治疗程序,在特殊情况下,无需麻醉即可进行。