Children's Department B, Bechir Hamza Children's Hospital of Tunis, Faculty of Medicine of Tunis, University Al Manar, Tunis 1007, Tunisia.
Children's Department B, Bechir Hamza Children's Hospital of Tunis, Faculty of Medicine of Tunis, University Al Manar, Tunis 1007, Tunisia.
Arch Pediatr. 2022 Aug;29(6):429-433. doi: 10.1016/j.arcped.2022.05.005. Epub 2022 Jun 12.
Caring for a child with cystic fibrosis (CF) is challenging and stressful and even more so in a country with limited resources. Our aim was to study the impact of CF on the daily life of mothers with children who have CF in Tunisia, emphasizing the difficulties encountered.
Overall, 20 participants were interviewed about their experiences of being caregivers and mothers of children with CF, including their knowledge about the condition, their attitude toward it, the impact of CF on their daily lives, the main difficulties they had faced, and their concerns and wishes about CF management.
The median age of the interviewees was 39 years. None of the mothers had known about CF before; 14 of them had difficulty accepting it at first, with suicidal thoughts in one case. Six hid the illness from the close family for fear of negative prejudices. Three mothers decided to stop having children despite availability of prenatal screening. CF also influenced the mothers' social activities (n = 13) and interfered with their jobs (n = 5). It was responsible for additional expenses in all cases. Chest physiotherapy represented a daily source of coping for all participants. Hospitalization related to Pseudomonas aeruginosa infection was considered stressful and constraining by 12 mothers. The mothers' main concern was the child's life expectancy (n = 7). Their main wish was to administer a curative treatment (n = 17).
CF was found to have deeply affected the mothers' psychosocial life stressing the need for the involvement of qualified psychologists and social workers together with the medical staff.
照顾患有囊性纤维化 (CF) 的孩子具有挑战性和压力,在资源有限的国家更是如此。我们的目的是研究 CF 对突尼斯有 CF 患儿的母亲日常生活的影响,强调所遇到的困难。
总体而言,对 20 名参与者进行了有关他们作为 CF 患儿照顾者和母亲的经历的访谈,包括他们对病情的了解、对其的态度、CF 对日常生活的影响、他们所面临的主要困难以及他们对 CF 管理的担忧和愿望。
受访者的中位年龄为 39 岁。没有一位母亲以前知道 CF;其中 14 位母亲最初难以接受,有一位有自杀念头。六个人因为害怕负面偏见而向近亲隐瞒了病情。尽管有产前筛查,但有三位母亲决定不再生育。CF 还影响了母亲的社会活动(n=13)和工作(n=5)。在所有情况下,这都会带来额外的开支。胸部物理治疗对所有参与者来说都是一种日常应对方式。12 位母亲认为与铜绿假单胞菌感染相关的住院治疗有压力且受限。母亲们最关心的是孩子的预期寿命(n=7)。她们的主要愿望是进行治疗性治疗(n=17)。
CF 对母亲的社会心理生活产生了深远影响,强调需要有合格的心理学家和社会工作者与医务人员一起参与。