Eskell Matthew, Thompson Jamie, Powell Ohema, Torlinski Tomasz, Mullhi Randeep
Queen Elizabeth Hospital Birmingham, University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.
J Patient Exp. 2022 Jun 15;9:23743735221106586. doi: 10.1177/23743735221106586. eCollection 2022.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has had a significant impact on patients and relatives' experiences of end-of-life care, as well as changing the provision of these services in intensive care units (ICUs) across the world. Established methods for assisting relatives through the grieving process have required modification due to the unique features and circumstances surrounding deaths from this disease. This mixed-methods study from the United Kingdom (UK) aims to review data from patients who died in a large ICU (the unit had a capacity for more than 100 ventilated patients), over the course of approximately 1 year. The inpatient noting of these patients was reviewed specifically for details of visiting practices, chaplaincy support, and patient positioning (prone vs supine) prior to death. Using this data, recommendations are made to improve end-of-life care services. To allow relatives the opportunity to attend the ICU, there is a need for early recognition of patients approaching the end of life. Clear explanations of the need for prone positioning and increased access to chaplaincy services were also identified.
2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行对患者及其亲属的临终关怀体验产生了重大影响,同时也改变了全球重症监护病房(ICU)的此类服务提供方式。由于该疾病死亡的独特特征和情况,用于帮助亲属度过悲伤过程的既定方法需要进行调整。这项来自英国的混合方法研究旨在回顾在大约1年的时间里,在一家大型ICU(该科室可容纳100多名使用呼吸机的患者)死亡的患者的数据。专门审查了这些患者的住院记录,以获取死亡前探视情况、牧师支持和患者体位(俯卧与仰卧)的详细信息。利用这些数据,提出了改善临终关怀服务的建议。为了让亲属有机会进入ICU,需要尽早识别接近生命尽头的患者。还确定了对俯卧位必要性的清晰解释以及增加获得牧师服务的机会。