Kanai M
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1987 Feb;88(2):191-8.
We identified the bacteria in the bile and measured the activity of bacterial beta-glucuronidase and analyzed the percentage of bilirubin glucuronide and unconjugated bilirubin by high performance liquid chromatography in the bile of human biliary stone disease. The percentage of positive bacterial infection in the bile are 72.0% with calcium bilirubinate gallstone, and 42.3% with cholesterol gallstone. The activity of beta-Glucuronidase (U/dl.hr.) was significantly higher in the bile of calcium bilirubinate gallstone than that of cholesterol gallstone (7013 +/- 5113 vs 3338 +/- 2615, mean +/- S.D.). Also, the percentage of unconjugated bilirubin (IX alpha) of the bile was significantly higher in calcium bilirubinate gallstone than in cholesterol gallstone (5.7 +/- 4.7% vs 2.6 +/- 2.0%, mean +/- S.D.). The beta-Glucuronidase activity of bacteria was as follows; E. coli 18752, K. pneumoniae 333, E.cloacae 124, S.faecalis 324, and B.fragilis 983. After 60 minutes' incubation at 37 degrees C of normal bile with E.coli, the percentage of unconjugated bilirubin (IX alpha) increased from 1.1% to 9.1%. Whereas, the other four bacteria did not increase the unconjugated bilirubin at all. We confirmed that the increase of unconjugated bilirubin caused by the high bacterial beta-Glucuronidase activity was the most important factor in the formation of calcium bilirubinate gallstone.
我们对人类胆石病胆汁中的细菌进行了鉴定,测定了细菌β-葡萄糖醛酸酶的活性,并通过高效液相色谱法分析了胆汁中胆红素葡萄糖醛酸酯和未结合胆红素的百分比。胆红素钙结石患者胆汁中细菌感染阳性率为72.0%,胆固醇结石患者为42.3%。胆红素钙结石患者胆汁中β-葡萄糖醛酸酶活性(U/dl·hr)显著高于胆固醇结石患者(7013±5113 vs 3338±2615,均值±标准差)。此外,胆红素钙结石患者胆汁中未结合胆红素(IXα)的百分比显著高于胆固醇结石患者(5.7±4.7% vs 2.6±2.0%,均值±标准差)。细菌的β-葡萄糖醛酸酶活性如下:大肠杆菌18752、肺炎克雷伯菌333、阴沟肠杆菌124、粪肠球菌324和脆弱拟杆菌983。正常胆汁与大肠杆菌在37℃孵育60分钟后,未结合胆红素(IXα)的百分比从1.1%增加到9.1%。而其他四种细菌根本没有增加未结合胆红素。我们证实,细菌β-葡萄糖醛酸酶活性升高导致的未结合胆红素增加是胆红素钙结石形成的最重要因素。