Bancalari E, Flynn J, Goldberg R N, Bawol R, Cassady J, Schiffman J, Feuer W, Roberts J, Gillings D, Sim E
Pediatrics. 1987 May;79(5):663-9.
This study was performed to determine whether the use of continuous transcutaneous oxygen tension (tcPO2) monitoring could reduce the incidence of retinopathy of prematurity in preterm infants receiving oxygen therapy. A total of 296 infants with birth weights less than or equal to 1,300 g were randomly assigned to a continuous monitoring or a standard care group. Infants in the continuous monitoring group had tcPO2 monitored continuously as long as they required supplemental oxygen, and infants in the standard care group had tcPO2 monitored only during the more acute state of their illness. Management of both groups was otherwise identical. Of 148 infants in the continuous monitoring group, 101 survived; of the 148 patients in the standard care group, 113 survived. Mean birth weights and gestational ages were similar for both groups. Duration of mechanical ventilation and oxygen therapy was also similar. The overall incidence of retinopathy of prematurity was 51% in the continuous monitoring group and 59% in the standard care group. As birth weight for infants greater than or equal to 1,000 g increased, a higher risk of retinopathy of prematurity developing was noted in the standard care group. Cicatricial retinopathy of prematurity developed in four infants in the continuous monitoring group and five in the standard care group. These results suggest that continuous tcPO2 monitoring may reduce the incidence of retinopathy of prematurity in infants with birth weights greater than 1,000 g but not in the smaller infants in whom this complication occurs more frequently and is more severe.
本研究旨在确定持续经皮氧分压(tcPO2)监测的使用是否能降低接受氧疗的早产儿发生早产儿视网膜病变的发生率。共有296名出生体重小于或等于1300克的婴儿被随机分配到持续监测组或标准治疗组。持续监测组的婴儿在需要补充氧气期间持续监测tcPO2,标准治疗组的婴儿仅在病情较严重时监测tcPO2。两组的其他管理方式相同。持续监测组的148名婴儿中,101名存活;标准治疗组的148名患者中,113名存活。两组的平均出生体重和胎龄相似。机械通气和氧疗的持续时间也相似。持续监测组早产儿视网膜病变的总体发生率为51%,标准治疗组为59%。在标准治疗组中,出生体重大于或等于1000克的婴儿发生早产儿视网膜病变的风险更高。持续监测组有4名婴儿发生瘢痕性早产儿视网膜病变,标准治疗组有5名。这些结果表明,持续tcPO2监测可能降低出生体重大于1000克婴儿的早产儿视网膜病变发生率,但对于体重较小、该并发症发生更频繁且更严重的婴儿则无效。