Kumar Anisha R, Lu Guanning Nina, Lee Emerson, Kontis Theda C
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Division of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of Washington, Seattle, Washington.
Facial Plast Surg. 2023 Apr;39(2):105-109. doi: 10.1055/s-0042-1749183. Epub 2022 Jun 24.
An understanding of patient preference is vital for surgeons to create outcomes that align with the goals of patients undergoing cosmetic surgery. This study analyzes the perception of the rhytidectomy scar from the perspective of cosmetic patients and surgeons. Cross-sectional surveys were administered in-person to cosmetic patients and online to facial plastic and reconstructive surgeons in the United States. Participants were presented with standardized lateral view photographs of preauricular scars for 10 patients at least 12 months post rhytidectomy procedure. A variety of rhytidectomy incisions were chosen to include pre- versus post-tragal incisions, blunted hair tuft, hypopigmentation, narrow versus wide scar healing. Participants were asked to rate the outcome of the preauricular rhytidectomy scar using the Likert scale from 1 to 10. Quantitative analysis indicates that while both surgeons and cosmetic patients viewed hypopigmented scars less favorably, surgeons were more concerned with pre-tragal incision and blunted hair tuft. Furthermore, the number of rhytidectomies performed by surgeons resulted in more critical analysis of the scars presented in this study. Qualitative analysis of the frequent use of "natural" in the patient comments suggests the importance of maintaining a sense of "normalcy" as well. In contrast, the surgeon comments are most frequently about the relationship between the scar and surrounding anatomical structures, suggesting a descriptive focus on the technicality of scar placement and subsequent anatomical result. Cosmetic patients are primarily concerned about scar appearance while surgeons are more focused on the technical orientation of the scar. An understanding and comparison of the language and perceptions of surgeons and cosmetic patients regarding rhytidectomy scars are vital in creating aesthetic results and managing patient expectations.
对于外科医生而言,了解患者偏好对于创造符合接受整容手术患者目标的结果至关重要。本研究从整容患者和外科医生的角度分析了除皱术疤痕的认知情况。对整容患者进行了面对面的横断面调查,并在美国对面部整形和重建外科医生进行了在线调查。向参与者展示了10名患者在除皱手术后至少12个月的标准化耳前疤痕侧视图照片。选择了多种除皱术切口,包括耳屏前与耳屏后切口、钝发簇、色素减退、窄与宽的疤痕愈合情况。要求参与者使用1至10的李克特量表对耳前除皱术疤痕的结果进行评分。定量分析表明,虽然外科医生和整容患者对色素减退的疤痕评价都较低,但外科医生更关注耳屏前切口和钝发簇。此外,外科医生进行的除皱手术数量导致对本研究中呈现的疤痕进行了更严格的分析。对患者评论中频繁使用“自然”一词的定性分析也表明了保持“正常感”的重要性。相比之下,外科医生的评论大多是关于疤痕与周围解剖结构的关系,表明对疤痕位置的技术性和后续解剖结果有描述性关注。整容患者主要关心疤痕外观,而外科医生更关注疤痕的技术方向。了解并比较外科医生和整容患者关于除皱术疤痕的语言和认知对于创造美学效果和管理患者期望至关重要。