Boezaart A P, van Hasselt C H
S Afr Med J. 1987 May 16;71(10):643-4.
Induction of anaesthesia in children in the age group 2-6 years is a special challenge. In order to minimise emotional and physical stress during induction of anaesthesia by gas inhalation, a toy telephone has been modified to deliver induction gases to the mouthpiece while taped nursery stories can be heard from a small speaker placed in the earpiece. The child holds the hand set and listens to a suitable story, while appropriate concentrations of inhalation agents are adjusted inconspicuously.
对2至6岁的儿童进行麻醉诱导是一项特殊的挑战。为了尽量减少吸入麻醉诱导期间的情绪和身体压力,已对一部玩具电话进行了改装,使其在口器处输送诱导气体,同时能从置于听筒中的小扬声器听到录制好的 nursery 故事。孩子手持听筒听着合适的故事,同时不知不觉地调整适当浓度的吸入麻醉剂。