Sanengen T, Myhre K, Halvorsen S
Acta Physiol Scand. 1987 Mar;129(3):381-6. doi: 10.1111/j.1748-1716.1987.tb08081.x.
The erythropoiesis stimulating factor(s) (ESF) in plasma from 20-day-old WLO-mice have previously been studied by a cell culture assay, and also by means of gel filtration chromatography and affinity chromatography. It was concluded that the high levels of ESF found in the neonatal mouse plasma probably consisted of erythropoietin (Ep) alone. The objective of the present investigation was to obtain further information of whether this high ESF found in vitro is Ep alone, or Ep in combination with other factors. To accomplish this plasma from 20-day-old WLO mice and a standard Ep were studied in vivo by the exhypoxic polycythaemic mice assay for Ep, with and without preincubation with rabbit anti-Ep serum (AS). Aliquots of some samples were also studied in vitro by the exhypoxic polycythaemic mice assay for Ep, with and without pre- in both assays (P less than 0.001). However, incubation with AS significantly reduced (P less than 0.001) but did not totally block either the in vivo or the in vitro activity of the plasma (P less than 0.005). This also was the case regarding the in vivo activity of the standard Ep (P less than 0.001), while the in vitro activity of this Ep preparation was totally blocked by incubation with AS (P greater than 0.3). These results indicate that a considerable part of the high erythropoietic stimulatory activity found in plasma from 20-day-old mice, with both assays, is Ep. This supports the previous in vitro studies. However, the present results also support the conclusion that part of the activity is due to non-Ep stimulatory factors.
先前已通过细胞培养试验、凝胶过滤色谱法和亲和色谱法对20日龄WLO小鼠血浆中的促红细胞生成刺激因子(ESF)进行了研究。得出的结论是,新生小鼠血浆中发现的高水平ESF可能仅由促红细胞生成素(Ep)组成。本研究的目的是进一步了解体外发现的这种高ESF是仅为Ep,还是Ep与其他因子的组合。为实现这一目的,采用低氧性红细胞增多症小鼠Ep测定法,对20日龄WLO小鼠的血浆和标准Ep进行体内研究,分别进行与不进行兔抗Ep血清(AS)预孵育。部分样品的等分试样也通过低氧性红细胞增多症小鼠Ep测定法进行体外研究,同样分别进行与不进行预孵育(P<0.001)。然而,与AS孵育显著降低了(P<0.001)但并未完全阻断血浆的体内或体外活性(P<0.005)。标准Ep的体内活性也是如此(P<0.001),而该Ep制剂的体外活性通过与AS孵育被完全阻断(P>0.3)。这些结果表明,在两种测定中,20日龄小鼠血浆中发现的相当一部分高促红细胞生成刺激活性是Ep。这支持了先前的体外研究。然而,目前的结果也支持这样的结论,即部分活性归因于非Ep刺激因子。