Hiller W D, O'Toole M L, Fortess E E, Laird R H, Imbert P C, Sisk T D
Am J Sports Med. 1987 Mar-Apr;15(2):164-7. doi: 10.1177/036354658701500212.
Triathlons (races involving consecutive swimming, bicycling, and running) have become commonplace in the United States. These races may involve from 30 minutes to 36 hours of continuous exercise, usually in warm or hot environments. Little has been published regarding the medical and physiological aspects of these events. This paper represents the first large study to date on the subject, including both an analysis of medical complications at six triathlons as well as a prospective electrolyte study conducted at two of these races. Medical records were kept and examined for all athletes requiring treatment during a typical United States Triathlon Series (USTS) race in 1986 (1,000 starters; finish times, 2 to 4 hours), a typical Ironman Qualifier (IQ) race in 1986 (622 starters; finish times, 4 to 8 hours), and the 1982 through 1985 Hawaii Ironman World Championships (4,583 starters; finish times, 9 to 17 hours). At the USTS race, fewer than 2% (17/1,000) of the starters required aid, at the IQ, approximately 10% (61/622) of the starters were treated, and at the Ironman, an average of 17% (794/4,583) received medical attention. The most common diagnoses at the USTS and IQ were dehydration and heat exhaustion. At the Ironman, dehydration and heat problems were complicated by hyponatremia. Because hyponatremia has been reported as a complication of ultraendurance events, a prospective study was performed on 36 athletes during a USTS race and 64 athletes at the 1984 Ironman race. Prerace and postrace blood samples showed that no athletes were hyponatremic following the shorter USTS race, but 27% (17/64) of the athletes studied were hyponatremic following the Ironman race.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
铁人三项赛(包括连续游泳、骑自行车和跑步的比赛)在美国已变得很常见。这些比赛可能涉及30分钟到36小时的持续运动,通常是在温暖或炎热的环境中。关于这些赛事的医学和生理学方面的报道很少。本文是迄今为止关于该主题的第一项大型研究,包括对六项铁人三项赛的医学并发症分析以及在其中两项赛事中进行的前瞻性电解质研究。保存并检查了1986年美国铁人三项系列赛(USTS)一场典型比赛(1000名参赛者;完赛时间2至4小时)、1986年一场典型铁人资格赛(IQ,622名参赛者;完赛时间4至8小时)以及1982年至1985年夏威夷铁人世界锦标赛(4583名参赛者;完赛时间9至17小时)期间所有需要治疗的运动员的医疗记录。在USTS比赛中,不到2%(17/1000)的参赛者需要援助,在IQ比赛中,约10%(61/622)的参赛者接受了治疗,在铁人赛中,平均17%(794/4583)的人接受了医疗护理。USTS和IQ比赛中最常见的诊断是脱水和热衰竭。在铁人赛中,脱水和热问题因低钠血症而变得复杂。由于低钠血症已被报道为超耐力赛事的并发症,因此在一场USTS比赛期间对36名运动员以及在1984年铁人赛中对64名运动员进行了前瞻性研究。赛前和赛后血样显示,较短的USTS比赛后没有运动员出现低钠血症,但在铁人赛研究的运动员中有27%(17/64)出现了低钠血症。(摘要截选至250字)