Suppr超能文献

脑积水患儿行 ETV 或 ETV 联合连续 VP 分流术后的长期生活质量。

Long-term quality of life after ETV or ETV with consecutive VP shunt placement in hydrocephalic pediatric patients.

机构信息

Department of Neurosurgery, University Medicine Greifswald, Greifswald, Germany.

Department of Neurology, University Medicine Greifswald, Greifswald, Germany.

出版信息

Childs Nerv Syst. 2022 Oct;38(10):1885-1894. doi: 10.1007/s00381-022-05590-9. Epub 2022 Jul 6.

Abstract

PURPOSE

Endoscopic third ventriculostomy (ETV) and ventriculoperitoneal shunting are well-established treatments of obstructive hydrocephalus (HCP) in adult and pediatric patients. However, there is a lack of data with regard to the quality of life (QoL) of these patients during long-term follow-up METHODS: Inclusion criteria were pediatric patients with endoscopic treatment of hydrocephalus at the University Medicine Greifswald between 1993 and 2016. Patients older than 14 years at present were assessed with the Short Form-12 (SF-12) questionnaire. Patients younger than 14 years of age were assessed with the KINDL-R questionnaire that was completed by their parents. Patients' values were compared with the scores of a corresponding age-matched group of the healthy population and with patients who received later shunt treatment. Information about comorbidities, current symptoms, and educational level were gained by an additional part. Comparative analysis between patients with ETV success and failure (defined as shunt implantation after ETV) was performed.

RESULTS

A total of 107 patients (53 m, 54f) were included. Fifty-seven/107 patients (53.3%) were considered as ETV success. Mean age at ETV was 6.9 ± 5.9 years. Fifty-four statements of 89 patients that are still alive were gained (response rate 63%). Of these, 49 questionnaires were complete and evaluable (23 m, 26f; mean age 19.8 ± 10.0 years with an average follow-up period of 13.7 ± 7.2 years). Twenty-six/49 patients (53.1%) are considered ETV success. No statistically significant differences could be obtained between patients with ETV success and ETV failure. Patients older 14 years show QoL within normal range, patients younger than 14 years show significantly lower result regarding their environment of peers and social contacts. Patients younger than 6 months at the time of ETV and patients with posthemorrhagic HCP show significantly lower physical QoL. Gait disturbance, fatigue, and seizures are associated with a lower QoL, and educational level is lower than in the normal population.

CONCLUSIONS

Patients who underwent ETV in childhood do not have a lower health-related QoL in general. Subsequent insertions of ventriculoperitoneal (vp) shunts do not lower QoL. Certain subgroups of the patients show lower results compared to the healthy population.

摘要

目的

内镜第三脑室造瘘术(ETV)和脑室-腹腔分流术是成人和儿童梗阻性脑积水(HCP)的成熟治疗方法。然而,在长期随访中,这些患者的生活质量(QoL)数据却缺乏。

方法

纳入标准为 1993 年至 2016 年间在格赖夫斯瓦尔德大学接受内镜治疗脑积水的儿科患者。目前年龄大于 14 岁的患者采用简明健康状况调查问卷 12 项(SF-12)进行评估。年龄小于 14 岁的患者由其父母填写儿童生活质量量表(KINDL-R)进行评估。患者的数值与相应年龄匹配的健康人群分数和接受分流术治疗的患者分数进行比较。通过附加部分获得合并症、当前症状和教育程度的信息。对 ETV 成功和失败(定义为 ETV 后植入分流器)的患者进行比较分析。

结果

共纳入 107 例患者(53 例男性,54 例女性)。57/107 例患者(53.3%)被认为 ETV 成功。ETV 时的平均年龄为 6.9±5.9 岁。目前仍存活的 89 例患者中有 54 例(53.1%)作出了回复(应答率 63%)。其中,49 份问卷完整且可评估(23 例男性,26 例女性;平均年龄 19.8±10.0 岁,平均随访时间 13.7±7.2 年)。26/49 例患者(53.1%)被认为 ETV 成功。ETV 成功和失败的患者之间未发现统计学差异。14 岁以上的患者 QoL 在正常范围内,14 岁以下的患者在同伴环境和社会交往方面的得分明显较低。ETV 时年龄小于 6 个月的患者和出血性 HCP 患者的身体 QoL 明显较低。步态障碍、疲劳和癫痫发作与较低的 QoL 相关,教育水平低于正常人群。

结论

儿童期接受 ETV 治疗的患者总体健康相关 QoL 没有降低。随后植入脑室-腹腔(vp)分流器不会降低 QoL。与健康人群相比,某些患者亚组的结果较低。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/539d/9522746/1fedf12e2823/381_2022_5590_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验