Antti-Poika I, Karaharju E
Ann Chir Gynaecol. 1986;75(6):304-7.
This study examines the incidence of alcohol-related accidents among trauma patients of working age (15-64 years). The study was made during a one-week period in the Casualty Department of Orthopaedics and Traumatology of Helsinki University Central Hospital in Finland. Patients were divided into two groups according to the time of their admission. The state of alcohol intoxication was determined in Group I using a breath alcohol analyzer (alcometer) and in Group II using both alcometer and blood alcohol concentration (BAC). The frequency of alcohol-related accidents in the whole material was 32.8% (Group I 12.4% and Group II 44.5%). Four-fifths of the patients were man. A high correlation (r = 0.93) was found between alcometer and BAC. In Group II there were intoxication levels of 3% or more (mean 3.6%) in 5.7% of all patients. This is a large number of cases of heavy alcohol intoxication and we propose to take the BAC of all patients having alcometer 3% or more in order to get as accurate a diagnosis of alcohol intoxication as possible. Fights and assaults were most frequently related to the alcohol intoxication cases.
本研究调查了工作年龄(15 - 64岁)创伤患者中与酒精相关事故的发生率。该研究在芬兰赫尔辛基大学中心医院骨科与创伤科急诊部进行了为期一周的时间。根据患者入院时间将其分为两组。在第一组中使用呼气酒精分析仪(酒精计)测定酒精中毒状态,在第二组中同时使用酒精计和血液酒精浓度(BAC)进行测定。整个样本中与酒精相关事故的发生率为32.8%(第一组为12.4%,第二组为44.5%)。五分之四的患者为男性。发现酒精计读数与BAC之间存在高度相关性(r = 0.93)。在第二组中,所有患者中有5.7%的人酒精中毒水平达到3%或更高(平均为3.6%)。这是大量重度酒精中毒病例,我们建议对所有酒精计读数达到3%或更高的患者进行血液酒精浓度检测,以便尽可能准确地诊断酒精中毒。打架和攻击行为最常与酒精中毒病例相关。