Terao J, Lim B P, Murakami H, Matsushita S
Arch Biochem Biophys. 1987 May 1;254(2):472-81. doi: 10.1016/0003-9861(87)90126-3.
The behavior of benzo[a]pyrene (B[a]P) during peroxidation of phosphatidylcholine (PC) liposomes initiated by an azo compound was investigated to examine the mechanism of quinone formation from carcinogenic B[a]P mediated by nonenzymatic lipid peroxidation occurring in vivo. B[a]P had a retarding effect on the peroxidation of polyunsaturated fatty acid moiety of PC. The major oxidation products which accumulated in the peroxidized liposomes were B[a]P 1,6-, 3,6-, and 6,12-quinone. Antioxidants acting as scavengers of chain-propagating lipid peroxy radicals effectively prevented not only lipid peroxidation but also B[a]P oxidation in the liposomal suspension. PC hydroperoxides, the primary products of PC oxidation, did not react with B[a]P in the absence of the azo compound, indicating that lipid peroxy radicals, not lipid hydroperoxides, are responsible for the formation of these quinones. The experiments using 18O2 gas and 18O-labeled methyl linoleate hydroperoxides demonstrated that B[a]P quinones are formed by incorporating molecular oxygen and their origin is partly due to the lipid peroxy radical. The mechanism proposed for the formation of B[a]P quinones mediated by peroxidation of membrane lipids involves a direct attack of the lipid peroxy radical on B[a]P and subsequent autocatalytic oxidation. Weak carcinogenic and noncarcinogenic pentacyclic aromatic hydrocarbons showed little reactivity to the lipid peroxy radical in the liposomes. Thus, the facility of the peroxidative attack on B[a]P may be related to the powerful carcinogenic activity of this substance.
研究了偶氮化合物引发的磷脂酰胆碱(PC)脂质体过氧化过程中苯并[a]芘(B[a]P)的行为,以探讨体内发生的非酶脂质过氧化介导致癌性B[a]P形成醌的机制。B[a]P对PC多不饱和脂肪酸部分的过氧化有抑制作用。过氧化脂质体中积累的主要氧化产物是B[a]P 1,6-、3,6-和6,12-醌。作为链传播脂质过氧自由基清除剂的抗氧化剂不仅有效防止了脂质过氧化,还防止了脂质体悬浮液中B[a]P的氧化。PC氢过氧化物是PC氧化的主要产物,在没有偶氮化合物的情况下不与B[a]P反应,这表明是脂质过氧自由基而非脂质氢过氧化物导致了这些醌的形成。使用18O2气体和18O标记的亚油酸甲酯氢过氧化物进行的实验表明,B[a]P醌是通过结合分子氧形成的,其来源部分归因于脂质过氧自由基。提出的膜脂质过氧化介导B[a]P醌形成的机制涉及脂质过氧自由基对B[a]P的直接攻击以及随后的自动催化氧化。弱致癌和非致癌的五环芳烃对脂质体中的脂质过氧自由基反应很小。因此,对B[a]P的过氧化攻击的易发性可能与其强大的致癌活性有关。