Wolfe W G, Burton G V, Seigler H F, Crocker I R, Vaughn A L
Ann Surg. 1987 May;205(5):563-71. doi: 10.1097/00000658-198705000-00016.
Since January 1984, 74 patients (61 men, 13 women; age range: 43-76 years) with carcinoma of the esophagus were evaluated. Fifty-two patients had squamous cell carcinoma and 22 patients had adenocarcinoma. Sixty-three patients had preoperative chemotherapy and radiation that consisted of cis-platinum and VP-16 for squamous cell carcinoma and cis-platinum 5-FU for adenocarcinoma combined with 4500-6000 rads. Thirty-four patients were staged inoperable at the completion of the 4-month treatment regimen. Eleven patients had surgery alone because they refused or were not candidates for the preoperative regimen. Twenty-nine patients completed the combined modality regimen and have had esophagogastrostomy. All patients receiving chemotherapy and radiation demonstrated improved swallowing and a dramatic reduction of tumor mass early in the course of therapy and have been able to maintain oral nutrition without other support in the posttreatment period. Of the 34 patients who had chemotherapy and radiation therapy as palliation, 18 are currently living. One patient died secondary to complications of chemotherapy, another patient died at 9 months of myocardial infarction. The remaining patients died secondary to their disease. Of the 29 patients who had radiation therapy and chemotherapy plus esophagogastrostomy, 25 are alive. There were no operative deaths. One patient died at 9 months of stroke. Three other patients had recurrence and died 1 year after surgery. Of the 11 patients who had surgery alone, two have died of the disease. Of the 29 patients who completed the integrated therapy, 10 had no evidence of residual tumor in the specimen, and in an additional five patients only microscopic foci were evident. These early results are an encouragement to continue the multidiscipline approach to carcinoma of the esophagus in the hope that the quality of life and disease-free interval, as well as ultimate survival, will be enhanced.
自1984年1月起,对74例食管癌患者(61例男性,13例女性;年龄范围:43 - 76岁)进行了评估。52例患者为鳞状细胞癌,22例患者为腺癌。63例患者接受了术前化疗和放疗,鳞状细胞癌采用顺铂和VP - 16,腺癌采用顺铂加5 - FU并联合4500 - 6000拉德放疗。34例患者在4个月治疗方案结束时被判定无法手术。11例患者仅接受了手术,因为他们拒绝或不适合术前治疗方案。29例患者完成了综合治疗方案并接受了食管胃吻合术。所有接受化疗和放疗的患者在治疗早期吞咽功能均有改善,肿瘤体积显著缩小,并且在治疗后能够在无需其他支持的情况下维持经口营养。在34例接受化疗和放疗作为姑息治疗的患者中,18例目前仍存活。1例患者死于化疗并发症,另1例患者在9个月时死于心肌梗死。其余患者死于疾病本身。在29例接受放疗、化疗加食管胃吻合术的患者中,25例存活。无手术死亡病例。1例患者在9个月时死于中风。另外3例患者术后复发并在1年后死亡。在11例仅接受手术的患者中,2例死于疾病。在29例完成综合治疗的患者中,10例标本中无残留肿瘤证据,另外5例仅可见微小病灶。这些早期结果鼓励继续采用多学科方法治疗食管癌,以期提高生活质量、延长无病生存期以及最终提高生存率。