Sénécal J, Roussey M, Defawe G, Delahaye M, Piquemal B
Arch Fr Pediatr. 1987 Feb;44(2):131-6.
The authors have discovered that in all the epidemiological surveys, 80 to 90% of SIDS happen when the infant is lying prone and at the age of 2 or 3 months when the infant is able to turn his head. Comparing the position of infants who died of SIDS with that generally pertaining to infants in the region, they found a good correlation between SIDS and the prone position. It seems that SIDS is a multifactorial syndrome in which asphyxia has been abandoned too readily in favour of other causes which have not been proven. They would like similar surveys to be carried out. Pending the results of these studies and taking into account the other disadvantages of the prone position, they recommend a return to laying the baby on his side in a traditional fashion.
作者们发现,在所有的流行病学调查中,80%至90%的婴儿猝死综合征发生在婴儿俯卧时,且在2至3个月大、婴儿能够转头的年龄段。将死于婴儿猝死综合征的婴儿的姿势与该地区婴儿的一般姿势进行比较后,他们发现婴儿猝死综合征与俯卧姿势之间存在良好的相关性。似乎婴儿猝死综合征是一种多因素综合征,在这种综合征中,窒息被轻易地排除,而倾向于其他尚未得到证实的原因。他们希望能开展类似的调查。在这些研究结果出来之前,并考虑到俯卧姿势的其他弊端,他们建议恢复以传统方式让婴儿侧卧。