College of Foreign Languages, Hunan University, Changsha 41000, Hunan, China.
College of Foreign Languages, Hunan University of Humanities, Science and Technology, Loudi 417000, Hunan, China.
J Environ Public Health. 2022 Jun 27;2022:9669941. doi: 10.1155/2022/9669941. eCollection 2022.
Based on the latest coronavirus corpus of the English corpus collection list (English-corpora), this paper aims to do the data mining of the China-related reports reported by the media of the United States, Canada, Britain, and Australia in public health emergencies. It tries to analyze how the English world media construct China's national image on the basis of the theory of evidentiality. It is found that the national media in the English world media report on China's national image show a dynamic process of "concern-worry-stigmatization-dumping." The western media made the construction of China's national image by subjective reports, objective but negative media discourse, and "double standards."
基于英语语料库收集列表中的最新冠状病毒语料库（English-corpora），本文旨在对美加英澳媒体在公共卫生突发事件中报道的与中国有关的报道进行数据挖掘，尝试基于证据理论分析英语世界媒体如何构建中国的国家形象。研究发现，英语世界国家媒体对中国国家形象的报道呈现出“关注—担忧—污名化—摒弃”的动态过程。西方媒体通过主观报道、客观但负面的媒体话语以及“双重标准”来构建中国的国家形象。
