Lakhanpal S, Li C Y, Gertz M A, Kyle R A, Hunder G G
Arthritis Rheum. 1987 Apr;30(4):419-23. doi: 10.1002/art.1780300409.
To detect the presence of amyloid, we studied synovial fluid samples from 7 patients who had biopsy-proven amyloidosis and clinical arthropathy and from 98 patients who had other forms of arthritis. Centrifuged sediments from synovial fluids of all 7 patients with amyloid and clinical arthropathy were positive on staining with Congo red, whereas the 98 others were negative. Under polarized microscopy, the amyloid appeared as an amorphous material with strong Congo red uptake and typical apple-green birefringence. These findings indicate that analysis of synovial fluid sediments with Congo red may represent a simple, yet sensitive, test for the diagnosis of amyloid arthropathy.
为了检测淀粉样蛋白的存在,我们研究了7例经活检证实患有淀粉样变性和临床关节病患者的滑液样本,以及98例患有其他形式关节炎患者的滑液样本。所有7例患有淀粉样变性和临床关节病患者的滑液经离心后的沉淀物用刚果红染色呈阳性,而其他98例患者的沉淀物呈阴性。在偏振显微镜下,淀粉样蛋白表现为一种无定形物质,对刚果红摄取强烈且具有典型的苹果绿双折射。这些发现表明,用刚果红分析滑液沉淀物可能是一种简单而敏感的诊断淀粉样关节病的检测方法。