Takamura T, Sugiyama S, Ozawa T
Arzneimittelforschung. 1987 Feb;37(2):153-6.
Anti-phospholipase (Plase) action of ubidecarenone (coenzyme Q10, CoQ10, E-0216) derivatives was investigated. CoQ10 and its derivatives prevented the release of fatty acids from canine heart mitochondrial phopholipids induced by PLase A2 and PLase C. The protective effects of the carboxyl derivatives of CoQ10 of the benzoquinone type (BQs) and of the methoxyl type (MPs) were stronger than that of CoQ10. MPs with 3 isoprenoid units (MP-3) was more effective than BQs with 3 isoprenoid units (BQ-3) with respect to PLase A2, while they showed similar protective effect against PLase C attack. The effects of BQ-3 and MP-3 on reperfusion arrhythmias were investigated in anesthetized dogs. Dogs were divided into three groups: the control group (n = 38), the BQ-3 group (n = 11), and the MP-3 group (n = 11). Physiological saline or 5 mg/kg of BQ-3 or MP-3 was premedicated in each group. 20 min after premedication, the left anterior descending coronary artery was occluded for 15 min followed by 5 min reperfusion. 32% of the controls developed reperfusion arrhythmias, while none of the dogs pretreated with CoQ10 derivatives developed arrhythmias. Immediately after 5 min of reperfusion, heart microsomes were prepared from normal and reperfused areas and the PLase activity in microsomes was measured by high performance liquid chromatography. In the arrhythmias cases of the control group, the endogenous PLase activity obtained from reperfused myocardium increased significantly compared with that from normal myocardium.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
研究了泛癸利酮(辅酶Q10,CoQ10,E - 0216)衍生物的抗磷脂酶(Plase)作用。CoQ10及其衍生物可防止磷脂酶A2和磷脂酶C诱导的犬心脏线粒体磷脂中脂肪酸的释放。苯醌型(BQs)和甲氧基型(MPs)CoQ10羧基衍生物的保护作用强于CoQ10。就磷脂酶A2而言,具有3个异戊二烯单元的MPs(MP - 3)比具有3个异戊二烯单元的BQs(BQ - 3)更有效,而它们对磷脂酶C攻击显示出相似的保护作用。在麻醉犬中研究了BQ - 3和MP - 3对再灌注心律失常的影响。犬分为三组:对照组(n = 38)、BQ - 3组(n = 11)和MP - 3组(n = 11)。每组预先给予生理盐水或5mg/kg的BQ - 3或MP - 3。预处理20分钟后,左前降支冠状动脉闭塞15分钟,然后再灌注5分钟。32%的对照组出现再灌注心律失常,而预先用CoQ10衍生物处理的犬均未出现心律失常。再灌注5分钟后立即从正常和再灌注区域制备心脏微粒体,并通过高效液相色谱法测量微粒体中的磷脂酶活性。在对照组的心律失常病例中,与正常心肌相比,再灌注心肌的内源性磷脂酶活性显著增加。(摘要截断于250字)