Department of Health Care Sciences, Ersta Sköndal Bräcke University College, Stockholm, Sweden.
Faculty of Health and Life Sciences, Linnaeus University, Kalmar, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2022 Dec;36(4):1228-1240. doi: 10.1111/scs.13096. Epub 2022 Jul 9.
The aim of this study was to describe and compare family members' experiences of approach in encounters with healthcare professionals and possible feelings of alienation in the professional care within four care contexts: the care of older people, psychiatric care, palliative care and diabetes care. The design was an explorative cross-sectional survey study. Data were collected in Sweden using the Family Involvement and Alienation Questionnaire-Revised (FIAQ-R). It measures family members' experiences of the healthcare professionals' approach and the family members' feeling of alienation from the provision of professional care. A total of 1047 questionnaires were distributed to family members using convenient sampling method, of which 294 were included. Data were analysed using rank-based, non-parametric statistical methods. The results indicated that most respondents experienced a positive actual approach from the healthcare professionals. Many participants rated the importance of approach at a higher level than their actual experience. Participants in the context of diabetes care reported a more negative actual approach from the healthcare professionals than did participants in the other contexts and considered the healthcare professionals' approach towards them as being less important. The results for the entire group indicated that the participants felt a low level of alienation from the professional care. Participants in the context of the care of older people reported significantly lower level of feeling of being alienated than did participants in the contexts of psychiatric care and diabetes care. The differences between participants in diabetes care and other care contexts can possibly be explained by a more fully implemented self-care approach among the patients in diabetes care than in the other care contexts. Even though the results are quite positive, it is still important that nurses consider a family-centred approach to better adapt to the needs of both the family members and the patients.
本研究旨在描述和比较家庭成员在四种护理环境中与医护人员接触时的接近体验,以及在专业护理中可能产生的疏远感:老年护理、精神科护理、姑息治疗和糖尿病护理。研究设计为探索性的横断面调查研究。使用修订后的家庭参与和疏远问卷(FIAQ-R)在瑞典收集数据。它衡量了家庭成员对医护人员方法的体验以及家庭成员对专业护理的疏远感。使用便利抽样法向家庭成员分发了 1047 份问卷,其中 294 份被纳入。使用基于等级的非参数统计方法进行数据分析。结果表明,大多数受访者体验到医护人员积极的实际接近。许多参与者对方法的重视程度高于实际经验。与其他环境相比,糖尿病护理环境中的参与者报告了医护人员更消极的实际接近方式,并且认为医护人员对他们的方法不太重要。整个组的结果表明,参与者对专业护理的疏远感较低。在老年护理环境中,参与者报告的疏离感水平明显低于精神科护理和糖尿病护理环境中的参与者。与其他护理环境相比,糖尿病护理环境中的参与者与其他护理环境中的参与者之间的差异可能是由于糖尿病护理中的患者实施了更全面的自我护理方法。尽管结果相当积极,但护士仍然需要考虑以家庭为中心的方法,以更好地适应家庭成员和患者的需求。