Serviço de Reumatologia, Centro Hospitalar Universitário São João, Porto, Portugal.
Serviço de Reumatologia, Centro Hospitalar Entre Douro e Vouga, Santa Maria da Feira, Portugal.
ARP Rheumatol. 2022 Apr-Jun;1(2):137-141.
Musculoskeletal symptoms represent the most common extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease (IBD) and a major cause of impaired quality of life in these patients. Spondyloarthritis (SpA) is classically associated with IBD, but other rheumatic manifestations may occur.
To characterize musculoskeletal symptoms and rheumatic diseases in an IBD cohort.
Retrospective monocentric descriptive study including all the patients with IBD consecutively referred from Gastroenterology to the Reumatology Department (from January of 2013 to April of 2021) in a Portuguese tertiary university hospital. Demographic and clinical data were collected and musculoskeletal symptoms and rheumatic diseases diagnosed in the Rheumatology outpatient center were registered.
A total of 235 patients were included: 177 (75.3%) with Crohn´s disease (CD) and 58 (24.7%) with ulcerative colitis. Musculoskeletal symptoms were observed in 142 (60.4%) patients and 105 (44.7%) had some rheumatic condition. Regarding spondyloarthritis, 46 (19.6%) patients fulfilled ASAS (Assessment of SpondyloArthritis international Society) criteria for axial SpA and 5 (2.1%) for peripheral SpA. Osteoarthritis (n=70, 29.8%) and osteoporosis (n=33, 14%) were the most frequent non-inflammatory rheumatic conditions observed, mostly previously undiagnosed. No significant differences were observed between CD and UC.
Rheumatic conditions are frequent in IBD patients and are not limited to SpA features. They remain mostly undiagnosed and the collaboration between gastroenterologists and rheumatologists is important for their best management.
肌肉骨骼症状是炎症性肠病(IBD)最常见的肠道外表现,也是这些患者生活质量受损的主要原因。脊柱关节炎(SpA)与 IBD 密切相关,但也可能出现其他风湿表现。
描述 IBD 患者的肌肉骨骼症状和风湿性疾病。
回顾性单中心描述性研究,纳入 2013 年 1 月至 2021 年 4 月间连续从胃肠病学转至葡萄牙一家三级大学医院风湿病科的所有 IBD 患者。收集人口统计学和临床数据,并记录在风湿病门诊中心诊断的肌肉骨骼症状和风湿性疾病。
共纳入 235 例患者:177 例(75.3%)为克罗恩病(CD),58 例(24.7%)为溃疡性结肠炎。142 例(60.4%)患者出现肌肉骨骼症状,105 例(44.7%)存在某种风湿状况。符合 ASAS(评估脊柱关节炎国际协会)轴性 SpA 标准的患者有 46 例(19.6%),符合外周 SpA 标准的患者有 5 例(2.1%)。观察到最常见的非炎症性风湿疾病为骨关节炎(n=70,29.8%)和骨质疏松症(n=33,14%),这些疾病大多之前未被诊断。CD 和 UC 之间无显著差异。
风湿性疾病在 IBD 患者中很常见,且不限于 SpA 特征。这些疾病大多未被诊断,胃肠病学家和风湿病学家的合作对其最佳管理很重要。