Kashtan H I, Maitland A, Salerno T A, Lichtenstein S V, Byrick R J
Can J Anaesth. 1987 May;34(3 ( Pt 1)):246-51. doi: 10.1007/BF03015161.
The thermal dilution technique (TD) of measuring cardiac output (Q) has been assumed to be inaccurate when the tricuspid valve is regurgitant (TR). The indicator transit time from the right atrium to pulmonary artery (PA) is prolonged and may increase indicator loss to the heart and adjacent tissue. We surgically created TR in four anaesthetized dogs and compared simultaneous cardiac output measurement made with an implanted PA flow probe with intermittent TD cardiac output measurements. We found an excellent correlation (r = 0.98) between the techniques in the normal heart when Q was increased by 100-150 per cent of control values using an intravenous dobutamine infusion. After TR was produced by incorporating the tricuspid valve leaflet within a suture, Q decreased. Dextran 40 was then infused and Q increased significantly. The rate at which Q increased was greater with the TD technique than with the PA flow probe; however, a significant (r = 0.85) linear relationship was still present with TR. The altered thermal waveform detected by the PA thermistor in TR was characterized by a lower peak amplitude and a slower return to baseline. Within the limitations of an animal model, our data suggest that TD cardiac output may be more accurate than previously assumed, particularly in low output states.
当存在三尖瓣反流(TR)时,测量心输出量(Q)的热稀释技术(TD)被认为是不准确的。指示剂从右心房到肺动脉(PA)的传输时间延长,可能会增加指示剂向心脏及邻近组织的流失。我们对四只麻醉犬进行手术制造TR,并将植入式PA流量探头同步测量的心输出量与间歇性TD心输出量测量结果进行比较。当使用静脉注射多巴酚丁胺使Q增加至对照值的100% - 150%时,我们发现正常心脏中两种技术之间具有极好的相关性(r = 0.98)。通过将三尖瓣小叶纳入缝线制造出TR后,Q降低。随后输注右旋糖酐40,Q显著增加。与PA流量探头相比,TD技术使Q增加的速率更快;然而,在存在TR的情况下,两者仍存在显著的线性关系(r = 0.85)。TR中PA热敏电阻检测到的热波形变化特征为峰值幅度较低且恢复到基线的速度较慢。在动物模型的局限性范围内,我们的数据表明TD心输出量可能比之前认为的更准确,尤其是在低输出状态下。